| Kayıtlar için, sizinle o gece kimin olduğunu belirtebilir misiniz, Teğmen Kelly? | Open Subtitles | للتسجيل أيمكنك تحديد من الذي كان معك في تلك الليلة الملازم كيلي؟ |
| Konumunuzu belirtebilir misiniz? | Open Subtitles | أيمكنك تحديد موقعك ؟ |
| - Sınırı geçtim. Konumumu belirlediniz mi? | Open Subtitles | أنا في الطريق، أيمكنك تحديد موقعي؟ |
| - Sınırı geçtim. Konumumu belirlediniz mi? | Open Subtitles | أنا في الطريق، أيمكنك تحديد موقعي؟ |
| Açığın nerede olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | حذائي المغناطيسيّ عُطّل - أيمكنك تحديد مكان الخرق؟ - |
| Bir göz at. Farkı söyleyebilir misin? | Open Subtitles | انظر جيدا أيمكنك تحديد الفرق؟ |
| Son gelen çağrıdan sinyalin geldiği yeri tespit edebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك تحديد اشارة مكالمته الاخيرة؟ |
| Son gelen çağrıdan sinyalin geldiği yeri tespit edebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك تحديد اشارة مكالمته الاخيرة؟ |
| Bilgisayarın gerçek yerini bulabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك تحديد موقع الكمبيوتر الفعلي ؟ |
| Parliament 454, konumunuzu belirtebilir misiniz? | Open Subtitles | (برلمان 454)، أيمكنك تحديد موقعك ؟ |
| Yerini söyleyebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك تحديد الموقع؟ |
| - Sismik cihazı bulabilir misin? - Üzerinde uğraşıyorum. | Open Subtitles | أيمكنك تحديد مكان الآداة الزلزاليّة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 