Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أيمكنك فعل ذلك" - Traduction Arabe en Turc
-
Bunu yapabilir misin
-
Bunu yapar mısın
-
Yapabilir misin bunu
-
Bunu yapabilecek misin
-
Yapabiliyor musun
| İstediğini verirsem Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك فعل ذلك إن جئتك بما تريد؟ |
| Sen... Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك فعل ذلك ؟ |
| Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك فعل ذلك ؟ |
| Çünkü hâlâ Tropics'in liderisin. Bunu yapar mısın? | Open Subtitles | لأنك لازلت قائد فريق تروبيكس أيمكنك فعل ذلك ؟ |
| Reese'in sana söylediği her şeyi ona anlatmanı istiyorum. Bunu yapabilecek misin? | Open Subtitles | أريدك أن تخبريه بكل ما قاله لك (ريس) أيمكنك فعل ذلك ؟ |
| Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك فعل ذلك ؟ |
| Gun Wook, Bunu yapabilecek misin? | Open Subtitles | جون ووك ) أيمكنك فعل ذلك ؟ ) |
| Yapabiliyor musun onu? | Open Subtitles | أيمكنك فعل ذلك ؟ |