| Şu salak bilim fuarı projemi yapmama yardım eder misin? | Open Subtitles | استمع، أيمكنك مساعدتي في إنهاء مشروع معرض العلوم؟ |
| Birkaç insan tacircisini takip etmeme yardım eder misin? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في تتبع بعض المتاجرين بالبشر؟ |
| Evlat, hesaplarımda bana yardım eder misin? | Open Subtitles | يا صاح ، أيمكنك مساعدتي في حل المسائل؟ |
| - Hayır, meşgul değilim. - Şu şifonyeri monte etmeme yardım edebilir misin? | Open Subtitles | كلا, لست مشغولاً أيمكنك مساعدتي في بناء الخزانة |
| Şunu taşımama yardım edebilir misin? | Open Subtitles | مهلا , أيمكنك مساعدتي في نقل هذه؟ |
| - Ross, spagettiye yardım eder misin, lütfen? Ne kadar basit. | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في إحضار المكرونة من فضلك يا "روس"؟ |
| Cüret. Evlat, soba odunu toplamama yardım eder misin? | Open Subtitles | "ــ "تحدّ ــ بُني، أيمكنك مساعدتي في قطع الحطب؟ |
| yardım eder misin? Televizyonu aşağı indirmeliyim. | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في أنزال التلفزيون |
| Sedye yapmama yardım eder misin? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في صنع فراش له؟ |
| Sedye yapmama yardım eder misin? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في صنع فراش له؟ |
| Sedye yapmamda bana yardım eder misin? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في صنع فراش له؟ |
| Sedye yapmamda bana yardım eder misin? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في صنع فراش له؟ |
| Kardeşimi kurtarmama yardım eder misin? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في إنقاذ أخي ؟ رجاءً ؟ |
| Şu pantolondan kurtulmama yardım eder misin? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في نزع هذا السروال؟ |
| Birkaç sandalye kaldırmada bana yardım eder misin? Ne? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في نقل بعض الكراسي؟ |
| - Bulmama yardım eder misin? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في إيجادها؟ أجل، بالطبع |
| Şunu arabaya taşımama yardım eder misin? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في نقل هذه إلى السيارة؟ |
| Kolyemi çıkarmama yardım edebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في نزع هذه القلادة ؟ |
| Sanıyorum. Sheila, bana mutfakta yardım edebilir misin? | Open Subtitles | أظن ذلك، "شيلا"، أيمكنك مساعدتي في المطبخ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 