"أيمكننا الحديث" - Traduction Arabe en Turc

• konuşabilir miyiz

...sen nasıl bir annesin. Bunun üzerine konuşabilir miyiz?
أي نوع من الأمهات كنتِ أيمكننا الحديث بشأن هذا؟

Bunu birkaç saat sonra konuşabilir miyiz?
أيمكننا الحديث عن هذا بعد بضع ساعات، اتفقنا؟

Pekala, bak. Bir şeyi yolumuzdan çekmek istiyorum. - Odadaki filden konuşabilir miyiz?
انظري, عليّ إزاحة الأمر من صدري أيمكننا الحديث عن الفيل الذي بالغرفة؟

- Dün geceyi konuşabilir miyiz?
انظري، أيمكننا الحديث عن الليلة السابقة؟

Evet, bu isim hakkında konuşabilir miyiz?
نعم ، أيمكننا الحديث عن هذا الاسم؟

Son perdeden sonra konuşabilir miyiz?
أيمكننا الحديث بعد المشهد الأخير؟

Tatlım bunun hakkında konuşabilir miyiz?
حبيبتي، أيمكننا الحديث حول هذا؟

- Meşgul değilseniz konuşabilir miyiz?
أيمكننا الحديث عندما لا تكون مشغولاً؟

- Zamanın olduğunda konuşabilir miyiz?
أيمكننا الحديث عندما لا تكون مشغولاً؟

Tamam, şimdi odanın içindeki fil hakkında konuşabilir miyiz?
أيمكننا الحديث عن الفيل في الغرفة؟

Gerçek dostlar olarak konuşabilir miyiz?
أيمكننا الحديث كأصدقاء مخلصون؟

Şimdi, iş konuşabilir miyiz?
الآن , أيمكننا الحديث عن العمل ؟

şimdi, iş konuşabilir miyiz?
الآن , أيمكننا الحديث عن العمل ؟

- Şefim biraz konuşabilir miyiz?
يا زعيم، أيمكننا الحديث لوهلة؟

Beth, bunu özel bi yerde konuşabilir miyiz.
أيمكننا الحديث عن هذا بخصوصية؟

- Biraz konuşabilir miyiz?
أيمكننا الحديث أكثر ؟

Hey, acaba biraz ilginç şeyler hakkında konuşabilir miyiz? Donny Osmond gibi.
أيمكننا الحديث عن شيء مهم مثل داني أوزمند) ؟

Bekle. Bir dakika özel konuşabilir miyiz? Tabii ki.
-انتظر ، أيمكننا الحديث على انفراد؟

Şu tarafta konuşabilir miyiz, lütfen?
أيمكننا الحديث هنا، من فضلك؟

Bunun hakkında biraz konuşabilir miyiz?
أيمكننا الحديث عن هذا؟