İki diyet kola ve bir sosisli alabilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | أيمكننا الحصول على مشروبين خاليين من السّكر ونقانق، لو سمحت؟ |
10 bin kişilik çikolatalı milkshake ve patates alabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا الحصول على هزة الشوكولاته والبطاطس لأجل عشرة ألف رجل؟ |
Bu depoya erişim imkanı olan insanların listesini alabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا الحصول على قائمة بأسماء المصرَّح لهم دخول هذا المخزن؟ |
Acaba biraz daha kuru yemiş alabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | أيمكننا الحصول على بعض... من تلك الوجبات الخفيفة اللذيذة... من فضلك؟ |
Katılanların listesini bulabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا الحصول على قائمة بالأسماء ؟ |
Bu depoya erişim imkanı olan insanların listesini alabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا الحصول على قائمة بأسماء المصرَّح لهم دخول هذا المخزن؟ |
Şey, biraz daha tereyağı alabilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | أيمكننا الحصول على مزيد من الزبد من فضلك؟ |
Videocuya uğramadan önce dondurma alabilir miyiz? | Open Subtitles | قبل أن نذهب لمتجر أفلام الفيديو أيمكننا الحصول على مثلجات؟ |
Çocuklara göstermek için bir fotoğrafını alabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا الحصول على صورة لنريها للصغيرين؟ |
Peki. Yeni bir şişe şampanya alabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا الحصول على المزيد من الشمبانيا ؟ |
Normal bir konferans masası alabilir miyiz artık? | Open Subtitles | أيمكننا الحصول على طاولة ملائمة من أجل المناقشات |
Üzgünüm. Demek istediği; "Egg roll alabilir miyiz?" | Open Subtitles | آسف، أظنّه يقصد، ''أيمكننا الحصول على لفائف بيض؟ |
Bir şişe sauterne şarabı ile altı bardak alabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا الحصول على زجاجة من الخمر وست كؤوس؟ |
İki teklik daha alabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا الحصول على كأسان آخران من النبيذ؟ |
Onun bir fotokopisini alabilir miyiz, bayım? | Open Subtitles | سأُمضي الخمسة أعوام القادمة في السجن أيمكننا الحصول على نسخة من هذا , يا سيدي ؟ |
Biz de bir dilim pizza alabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا الحصول على قطعة من البيتزا الآن؟ |
Baba, yemek yerine yavru köpek alabilir miyiz? | Open Subtitles | أبي، أيمكننا الحصول على جرو بدلاً من ذلك؟ |
Moze piyano da alabilir miyiz? | Open Subtitles | Moze, could we get a piano, too? موز ، أيمكننا الحصول على بيانو أيضاً ؟ |
Bir viski alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | رجاءً, أيمكننا الحصول على الويسكي ؟ |
Bir viski alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | رجاءً, أيمكننا الحصول على الويسكي ؟ |
- Daha fazla isim bulabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا الحصول على أسماء أكثر ؟ |
Bay Simpson, bir tane daha jöleli ve şekerli sandviç yiyebilir miyiz? Elbette. | Open Subtitles | سيد (سمبسون) ، أيمكننا الحصول على شطيرة أخرى من الهلام والحلوى؟ |
242 MORNINGSIDE YOLU, HARLEM Evet. Kaydırıcıya biraz daha ekim yapabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | أجل، أيمكننا الحصول على زرع في هذه الأسطوانة، من فضلك؟ |