Découvrez nos services en

    "أيمكننا الذهاب" - Traduction Arabe en Turc

    • gidebilir miyiz
        
    • Gidelim mi
        
    • gidemez miyiz
        
    • geçebilir miyiz
        
    • gitsek
        
    Lunapark. gidebilir miyiz? Lütfen. Open Subtitles انها مدينة الملاهي , أيمكننا الذهاب , رجاءا ؟
    Bu gerçekten çok tatlı ama lütfen gidebilir miyiz? Yenmemiz gereken biri var. Open Subtitles هذا لطيف فعلاً، لكنْ أيمكننا الذهاب وهزيمة أحدهم مِنْ فضلكما؟
    10-9-15'e, aynı günün akşamına gidebilir miyiz? Open Subtitles أيمكننا الذهاب إلى 15 - 9 - 10، أمسية ذلك اليوم نفسه؟
    - Biliyorum tatlım. Ben de. - Artık gidebilir miyiz? Open Subtitles أعرف وأنا كذلك أيمكننا الذهاب الأن؟
    Senin evine Gidelim mi? Open Subtitles أيمكننا الذهاب لشقتك ؟
    — Şimdi eve gidebilir miyiz, anne? Open Subtitles ــ أيمكننا الذهاب إلى البيت الآن؟
    Onu gördüm. Şimdi gidebilir miyiz? Open Subtitles لقد رأيته، أيمكننا الذهاب الآن؟
    Tamam, millet. Hemen gidebilir miyiz? Open Subtitles حسناً يا رفاق، أيمكننا الذهاب رجاء؟
    - Tamam. Bitti mi? gidebilir miyiz? Open Subtitles لقد أنتهنيا , أيمكننا الذهاب ؟
    Beş dakikalığına bir yere gidebilir miyiz? Open Subtitles أيمكننا الذهاب لمكان ما ، لخمس دقائق ؟
    Oyun merkezine gidebilir miyiz? Open Subtitles أيمكننا الذهاب لمحل الألعاب الآن؟
    Artık gidebilir miyiz? Open Subtitles أمك ما زالت عذراء أيمكننا الذهاب الآن؟
    Peki, melek balığım konuşmak için daha sakin bir yere gidebilir miyiz? Open Subtitles إذنَ, "أنجيل فيش" أيمكننا الذهاب إلى مكاناَ خاص لنتحدث؟
    gidebilir miyiz artık? Open Subtitles أيمكننا الذهاب إلى المنزل فحسب ؟
    Yemekten sonra okula gidebilir miyiz? Open Subtitles أيمكننا الذهاب للثانوية بعد العشاء؟
    Artık gidebilir miyiz? Open Subtitles إذاً مممم، أيمكننا الذهاب الآن؟
    Başka bir havayolu şirketiyle gidebilir miyiz? Open Subtitles حسناً، أيمكننا الذهاب عبر طيران آخر؟
    Daha özel bir yerlere gidebilir miyiz? Open Subtitles أيمكننا الذهاب لمكان خاص، ربما ؟
    Artık San Francisco'ya gidebilir miyiz, lütfen? Open Subtitles رجاء أيمكننا الذهاب إلى "سان فرانسيسكو" فحسب؟
    Senin yerine Gidelim mi? Open Subtitles أيمكننا الذهاب لمنزلك؟
    Hadi. Burada çok insan var. Daha sakin bir yere gidemez miyiz? Open Subtitles هناك الكثير من الأشخاص أيمكننا الذهاب لمكان منعزل؟
    Daha rahat konuşabileceğimiz bir yere geçebilir miyiz? Open Subtitles أيمكننا الذهاب إلى مكان أكثر انعزالًا للحديث؟
    En azından Wendy's'e gitsek? Open Subtitles أيمكننا الذهاب إلى مطعم"ويندي"على الأقل؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus