Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أيمكننا الرحيل" - Traduction Arabe en Turc
-
gidebilir miyiz
| - Yok. Artık gidebilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | كلا، إذن، أيمكننا الرحيل الآن، من فضلك؟ |
| Bu gece gidebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا الرحيل الليلة؟ |
| Artık gidebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا الرحيل مبكراً؟ |
| Yakında gidebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا الرحيل مبكراً؟ |
| gidebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا الرحيل فحسب ؟ |
| Artık gidebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا الرحيل الآن؟ |
| Artık gidebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا الرحيل الآن؟ |
| - Artık gidebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا الرحيل الآن؟ |
| - Anne, şimdi gidebilir miyiz ? | Open Subtitles | -أمي، أيمكننا الرحيل الآن؟ |