"أيمكننا العودة" - Traduction Arabe en Turc

    • geri dönebilir miyiz
        
    • dönsek
        
    • eve gidebilir miyiz
        
    "Hoşça kal bebeğim" kısmına geri dönebilir miyiz lütfen? Open Subtitles أيمكننا العودة إلى نقطة الوادع، من فضلك؟
    Bak, kimse yerimi bilmiyor. Lütfen geri dönebilir miyiz? Open Subtitles اسمع , لا أحد يعلم بمكاني أيمكننا العودة من فضلك ؟
    Konumuza geri dönebilir miyiz? Ne yapacağımı bilmem gerek. Open Subtitles أيمكننا العودة للموضوع الرئيسي أود أن أعرف ما عليَّ فعله
    Bu odanın olduğu şeye Ryan'a yardım etmesi durumuna geri dönebilir miyiz? Open Subtitles أيمكننا العودة لما هو جيد بهذه الغرفة مساعدة راين؟
    Nasihat vermeni takdir ediyorum ama işe dönsek olmaz mı? Open Subtitles أقدر النصيحة ولكن أيمكننا العودة للعمل الآن؟
    Artık eve gidebilir miyiz lütfen? Open Subtitles أيمكننا العودة للبيت الآن ؟ أرجوكم
    Güzel vakit geçirmeye geri dönebilir miyiz? Open Subtitles أيمكننا العودة إلى مرحلة الاستمتاع بوقتنا رجاءً؟
    Artık işimize geri dönebilir miyiz? Open Subtitles أيمكننا العودة للعمل، من فضلكم؟
    Suçla mücadeleye geri dönebilir miyiz? Open Subtitles أيمكننا العودة لمكافحة الجريمة، رجاءً؟
    Suçla mücadeleye geri dönebilir miyiz? Open Subtitles أيمكننا العودة لمكافحة الجريمة، رجاءً؟
    Benim sorunuma geri dönebilir miyiz? Open Subtitles أيمكننا العودة لم بي؟
    - Pen, plana geri dönebilir miyiz? - Tabi ki. Open Subtitles أيمكننا العودة إلى الخطة؟
    Pekâlâ, konuşmaya geri dönebilir miyiz? Open Subtitles أيمكننا العودة لخطبتنا؟
    Hastaneye geri dönebilir miyiz? Open Subtitles أيمكننا العودة للمستشفى؟
    Artık Teksas'a geri dönebilir miyiz? Open Subtitles أيمكننا العودة لـ"تكساس" الآن؟
    Bak, iyi birine benziyorsun ve söz veriyorum ki normal bir insanım, o yüzden sadece Penny ve seni yarın akşam yemeğine çıkarmak isteyen Doug olduğumuz halimize geri dönebilir miyiz? Open Subtitles اسمعي، تبدين رائعة، و أقسمُ أنّي طبيعيّ، لذا أيمكننا العودة حيث كنتِ (بيني) و كنتُ (دوغ) الذي يريد أن يدعوكِ إلى الغداء؟
    Tamam,hmm-- Öpüşme olayına geri dönsek ? Open Subtitles حسناً، أيمكننا العودة للتقبيل؟
    Anne, haklıydın. Nelson serserinin teki. eve gidebilir miyiz? Open Subtitles أمي كنت محقة (نيلسون) شخص سيء، أيمكننا العودة للمنزل؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus