| Cevizsiz bir salata alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحصل على صحن آخرمن السلطة بدون البندق؟ |
| Kaplıcaların haritasını alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحصل على خريطة الينابيع الحاره ؟ |
| Rahatsız ettiğim için özür dilerim. Bir imza alabilir miyim? | Open Subtitles | آسفة لإزعاجكِ، أيمكنني أن أحصل على توقيعكِ ؟ |
| Babamın kan nakli için biraz para alabilir miyim?" | Open Subtitles | أيمكنني أن أحصل على بعض المال من أجل نقل الدم لوالدي ؟ |
| Sal, bir bardak beyaz şarap alabilir miyim? | Open Subtitles | أقول , أيمكنني أن أحصل على كوب من شراب كاردوناي او شيء من هذا القبيل ؟ |
| Bir bardak su alabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحصل على كوب من الماء , من فضلك ؟ |
| "Kadınların Sevgiller Günü Beklentileri" adlı mayın tarlası için harita alabilir miyim? | Open Subtitles | ولكن كصديق مبتدئ، أيمكنني أن أحصل على خريطة للالغام |
| 10 cc Compazine alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحصل على عشرة سي سي من الدواء؟ |
| Lütfen bayım, bir öpücük alabilir miyim? | Open Subtitles | من فضلك سيّدي، أيمكنني أن أحصل على قبلة؟ |
| Afganistan hakkında biraz bilgi alabilir miyim ? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحصل على المزيد من المعلومات عن أفغانستان؟ |
| Elektrik yok, benzin yok. - Bir bira alabilir miyim? - Tabii. | Open Subtitles | لا كهرباء , لا وقود أيمكنني أن أحصل على كأس بيرة؟ |
| Tatlı patateslerden biraz alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحصل على القليل من البطاطا الحلوة؟ |
| Bir kadeh kırmızı şarap alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحصل على كأس من النبيذ الأحمر من فضلك؟ |
| Bir kadeh şampanya alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحصل على كأساً من الشامبانيا من فضلك؟ |
| Alman birası ile soda alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحصل على جعة لاغرية وماء معدني رجاء؟ |
| Şu kurabiye-tinilerden bir tane alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحصل على واحداً من هذه المشروبات؟ |
| Biraz siyah kına alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحصل على بعض الحِنّة؟ |
| Her neyse. Gerçekten sert bir kahve alabilir miyim? | Open Subtitles | صحيح , أيمكنني أن أحصل على بعض القهوة ؟ |
| Haşlanmış çöreklerden, vejetaryan menüsü ve haşlanmış olanlardan alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحصل على الكعكات المُتبخرة البطّ الصغير المُتبخر الصدفي و النباتي والروبيان المُتبخر... |
| Şu gazozu şimdi alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحصل على الصودا الآن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 