| Belki güvenlik kameraları da işe yarar. Şunu alabilir miyim? | Open Subtitles | ربما كاميرات المراقبة و، أيمكنني الحصول على ذلك، من فضلك؟ |
| Bu doğru değil. Boşver. Bir içki daha alabilir miyim? | Open Subtitles | إنّه ليس صواباً، إنسَ الأمر، أيمكنني الحصول على شراب آخر؟ |
| Bir fincan kahve alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على فنجان من القهوة, من فضلك ؟ |
| Şey, herneyse işte, 40.000 dolar alabilir miyim? | Open Subtitles | على أي حال ، أيمكنني الحصول على 40 ألف دولار؟ |
| Herneyse işte, 40.000 dolar alabilir miyim? | Open Subtitles | على أي حال ، أيمكنني الحصول على 40 ألف دولار؟ |
| Bir espresso ya da kapüçino alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على إكسبرسو أو كابوتشينو؟ |
| Bir espresso ya da kapuçino alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على إكسبرسو أو كابوتشينو؟ |
| Ama şimdi yeni bir şansım var. Bileti geri alabilir miyim? | Open Subtitles | لكن الآن لدي فرصة جديدة أيمكنني الحصول على التذكرة، رجاءاً؟ |
| Ama şimdi yeni bir şansım var. Bileti geri alabilir miyim? | Open Subtitles | لكن الآن لدي فرصة جديدة أيمكنني الحصول على التذكرة، رجاءاً؟ |
| Karıma bir imza alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على توقيعك من أجل زوجتي ؟ |
| Bir ricada bulunabilir miyim? Suya değil de yağa yatırılmış ton balığı alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على التونة بدلاً من الماء |
| İksirimle birlikte bir parça süt alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على القليل من الحليب مع جرعتي؟ |
| 74-yaş prerenal azotemili bayan için bir fiyat kontrolü alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على شيك بالثمن لأمراة بعمر الرابة والسبعين |
| Akvaryum alabilir miyim? Bir de seks salıncağı? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على حوض ماء وجناح لممارسة الجنس؟ |
| Biraz su alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على بعض الماء؟ أيمكنني الحصول على بعض الماء؟ |
| Çocuk Esirgeme Kurumunun telefonunu alabilir miyim? | Open Subtitles | نعم, أيمكنني الحصول على رقم خدمات رعاية الأطفال من فضلك؟ |
| Biraz su, bir torba yem ve sıcak yemek alabilir miyim. | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على بعض الماء , كيس علف و وجبة ساخنة للأكل |
| Hey, bekle bekle.. Benim iki taneyi alabilir miyim? | Open Subtitles | إنتظر ، إنتظر أيمكنني الحصول على حبّتيّ ؟ |
| Eğer kardeşimi çağırırsanız, o size... 1 Karışık tost alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على خبز من القمح الخبز الأبيض يصيبني قليلاً |
| Anne, fil kulağı için 5 dolar verir misin? | Open Subtitles | أمّي، أيمكنني الحصول على 5 دولارات لأجل أذن الفيل؟ |
| Bir tekila tonik daha alabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على كأس آخر من الكحول بالتونيك من فضلك؟ |
| Ciddi bir cevap alabilirmiyim? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على إجابة جدية؟ |
| Buradan bir şey alsam olur mu? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على شيء من هذا المكان يا ريك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 