Hem ön lobu hem de temporal lobu olmadan yaşayabilir mi? | Open Subtitles | الفصُّ الجبهي؟ أيمكنها العيشُ بلا فصٍّ جبهيٍّ وصدغيّ؟ |
Eğer bu kadın kanserse hamile kalabilir mi? | Open Subtitles | ،إذا كانت هذه المرأة مصابة بسرطان الثدي أيمكنها أن تحمل؟ |
Gündüz bakım evine gider mi? | Open Subtitles | أيمكنها الذهاب إلى مركز الرعاية النهاريّ ؟ |
Alnımdan akanları görebiliyor mu acaba? | Open Subtitles | أيمكنها أن تلاحظ العرق المتصبب من جبهتي؟ |
Peki daha genç olsa olur mu, mesela 10 ya da 11? | Open Subtitles | حسناً، أيمكنها أن تكون أصغر مثل 10 أو 11؟ |
Büyük miktarlarda sıvı atığı taşıyabilecekler mi? | Open Subtitles | أيمكنها حمل كمية كبيرة من المخلفات السائلة؟ |
İkinci hattı bugün bağlatmış olabilir mi? | Open Subtitles | أيمكنها أن تكون أوصلت خط الهاتف اليوم؟ |
- Bir türlü susamıyor, değil mi? | Open Subtitles | - أنها حقا لا تستطيع إقفال فمها , أيمكنها ؟ - |
Telefondan duyabilir mi? | Open Subtitles | أيمكنها أن تسمع ذلك من خلال الهاتف؟ |
O bu evden gidebilir mi? | Open Subtitles | أيمكنها الخروج من ذلك المكان ؟ |
O halde bacağımı yalasa bir faydası olabilir mi? | Open Subtitles | أيمكنها أن تلعق ركبتي المريضة؟ |
Hayır. Hayır söylemedi. - Bizi duyabilir mi? | Open Subtitles | بلى، بلى، لم يخبرني، أيمكنها سماعنا؟ |
Ama bu kadar uzağa gidebilir mi? | Open Subtitles | أيمكنها أن تذهب إلى هذا البُعد؟ |
Bir gecede bu kadar para kazanabilir mi? | Open Subtitles | أيمكنها الحصول على ذلك في ليلةٍ واحدة ؟ |
Efendim, acaba yarın bize katılabilir mi dersiniz? | Open Subtitles | سيدي, أيمكنها الانضمام لنا غداً؟ |
Hapis evreninde ölebilir mi? | Open Subtitles | أيمكنها الموت في العالم السجنيّ؟ |
Çalabilir mi? | Open Subtitles | أيمكنها أن تعزفها؟ |
Banyoya gidebilir mi? | Open Subtitles | أيمكنها الذهاب للحمام ؟ |
Hepsini araba yolculuğuna sığdırabiliyor mu? | Open Subtitles | أيمكنها انتقادها جميعًا خلال هذه المدة؟ |
Ayağa kalkabiliyor mu? | Open Subtitles | أيمكنها التحمل؟ |
Ayağa kalkabiliyor mu? | Open Subtitles | أيمكنها التحمل؟ |