| Nereden buldun bunu? | Open Subtitles | من أين أتيت بهذا ؟ |
| Tabii ki hayır! Tabii ki bunu demiyorum. Bunu da nereden çıkardın? | Open Subtitles | هذا ليس ما أقوله من أين أتيت بهذا |
| Cidden, Bunu da nereden çıkardın şimdi? | Open Subtitles | على محمل الجد, من أين أتيت بهذا الكلام؟ |
| bunu nereden buldun? | Open Subtitles | من أين أتيت بهذا ؟ |
| bunu nereden buldun? | Open Subtitles | من أين أتيت بهذا ؟ |
| - Bunu da nereden çıkardın? | Open Subtitles | -من أين أتيت بهذا الكلام؟ |
| bunu nereden buldun? | Open Subtitles | من أين أتيت بهذا ؟ |
| bunu nereden buldun Will? | Open Subtitles | من أين أتيت بهذا بحق الجحيم يا (ويل)؟ |
| Tina, bunu nereden buldun? | Open Subtitles | (تينا)، من أين أتيت بهذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 