| Benim yaşadığım bölgede hiç görmedim seni. Nerede yaşadığımı bilmiyorsun. | Open Subtitles | لم أرك في الأحياء التي أعيش فيها أنت لاتعرف أين أسكن |
| - Ona hiç adımı söyledin mi? - Hayır. Nerede yaşadığımı falan söyledin mi? | Open Subtitles | هل سبق لكَ أن أخبرته بإسمي أين أسكن أو أيُ شيء؟ |
| Tanrım, herkes benim Nerede yaşadığımı biliyor mu? | Open Subtitles | أيعلم كل الناس أين أسكن ؟ |
| Sağda solda beni takip edip arkadaşlarıma Yaşadığım yeri soruyorlar. | Open Subtitles | كانوا يتعقّبونني بالأرجاء ويسألون أصدقائي أين أسكن |
| Eğer benimle konuşmak istersen Peder, nerede oturduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | إذا كنت ترغب في التحدث معي، أبتي تعرف أين أسكن |
| Nerede yaşadığımı biliyorsun. -Kesinlikle. | Open Subtitles | تعلم أين أسكن بالتأكيد |
| Ve Nerede yaşadığımı öğrendi. | Open Subtitles | هو يعرف أين أسكن |
| Nerede yaşadığımı biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف أين أسكن |
| Nerede yaşadığımı bilmeni istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريدك أن تعرف أين أسكن |
| - Nerede yaşadığımı biliyorsun. | Open Subtitles | -تعرفين أين أسكن |
| - Nerede yaşadığımı biliyorlar. | Open Subtitles | -إنّهم يعلمون أين أسكن . |
| - Nerede yaşadığımı biliyorsun. | Open Subtitles | -تعرف أين أسكن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 