"أين أعيش" - Traduction Arabe en Turc

• nerede yaşadığımı
• Nerede oturduğumu
• Yaşadığım yeri
• Nerede yaşıyorum
• Evimin yerini
• Oturduğum yeri
• yaşadığım yerde
• Nerede kaldığımı
• Nerede yaşadığıma
• oturduğum yer
• oturduğumu nereden

Laura'nın gerçekten o kapıdan geçmesini ve nerede yaşadığımı görmesini isteyen bir yarım vardı.
..أتعلمين, كان هناك كان هناك جزء مني أرداها حقاً أن تخرج من ذلك الباب لترى أين أعيش

Geçen 65 yılda kimse hiç kimse ne kim olduğumu... ne de nerede yaşadığımı bilirdi.
في الـ 65 سنة الماضية لم يعلم أحد من أكون، ولا أين أعيش.

Takside şoföre nerede yaşadığımı bile nasıl söyleyemediğimi mi?
كيف أني في سيارة الأجرة لم أقدر أن أخبر السائق أين أعيش ؟

Nerede oturduğumu, yaşadığımı ve uyuduğumu görürsün, nerede okurum, yazarım, nerede bulaşık yıkarım...
لرؤية أين أعيش النوم .. القراءة ..

Yaşadığım yeri biliyor kullandığım arabayı biliyor.
إنه يعرف أين أعيش يعرف شكل سيّارتي

Şimdi de, beni tehdit ediyor, nerede yaşadığımı bildiğini söylüyor.
الآن انه يهدد لي، يقول انه يعرف أين أعيش.

Kim olduğumu ve nerede yaşadığımı bilmiyorsun.
أنت لا تعرف من أنا و لا أين أعيش و الدكتور مدرغوس سيوصلني

İkimizde nerede yaşadığımı bildiğimi biliyoruz... ama sen benim nerede yaşadığımı biliyor musun?
كلانا يعلم أني أعرف أين أعيش لكن هل تعرف أين أعيش؟

nerede yaşadığımı görüp arkadaşlarımla tanışırsın.
يمكنكِ أن تري أين أعيش و تقابلين أصدقائي

- Sadece nerede yaşadığımı görmek istiyormuş.
انها تقول انها سوف تأتي فقط لترى أين أعيش

Bu insanlar, nerede yaşadığımı biliyorlar.
أولئك الناس , يعرفون أين أعيش. لا أريدك أن تكوني هنا أذا ما عادوا.

Başka şansım yok. Adamlar nerede yaşadığımı biliyor.
لا أملكُ خياراً آخر هؤلاء الناس يعلمون أين أعيش

nerede yaşadığımı biliyor ve bu sorunu çözene kadar, kuzenlerimde kalan bir oğlum olduğunu biliyor.
وهو يعرف أين أعيش وأن لدي ابن، و حاليا ابقئه مع أبناء عمي حتى يمكننا معرفة كيفية التعامل مع هذا الجحيم

nerede yaşadığımı bilen bir katil olduğu için benim hakkımda endişelendiğini biliyorum.
أعلم أنك كُنت تشعر بالقلق بشأني لتواجد قاتل يعلم أين أعيش

Nerede oturduğumu, ne yaptığımı, herşeyi biliyor.
إنها تعرف أين أعيش و أتنفس

Nerede oturduğumu biliyor muydu?
هل علمت أين أعيش ؟

Yaşadığım yeri, işimi, ailemi öğrenmemesi lazım.
أين أعيش أو أعمل أو أين عائلتي

Danielle, teşkilattaki hiç kimse Yaşadığım yeri öğrenemez.
" دانييل " لا أحد في الوكالة مسموح له معرفة أين أعيش

Ben kimim, Nerede yaşıyorum.... Hiç ilgini çekmiyordu ki.
، مَن أنا أو أين أعيش أنتِ لم تكوني مهتمة بهذه الأشياء على أيةٍ حال

Evimin yerini sana kim söylediyse öldüreceğim onu.
سأقوم بقتل من أخبركِ أين أعيش

Oturduğum yeri nereden biliyorsun?
كيف عرفت أين أعيش ؟

Benim yaşadığım yerde değil.
- ليس أين أعيش

- Nerede kaldığımı hala biliyorsun, değil mi?
-لا تزال تتذكر أين أعيش, أليس كذلك؟

17 yaşındayım. Nerede yaşadığıma bak!
انظر إلى أين أعيش!

Sonra onu saatlerce sevişmek için vadideki çiftlikvari evime çağırdım çünkü oturduğum yer orası.
ثم قمت بدعوتهـا لممارسة الجنس لسـاعـات في بيتي الأنيق في الوادي، أين أعيش.

Nerede oturduğumu nereden biliyorsun?
كيف تعرف أين أعيش ؟