| - Buradan gitmeliyiz. - Annem nerede? | Open Subtitles | ـ يجب أن نخرج من هنا ـ أين أمي ؟ |
| Annem nerede? Bir şeyi halletmesi gerekiyor. | Open Subtitles | أين أمي ، نحتاجها لـ تختار شئ ما |
| - Annem nerede? | Open Subtitles | أين أمي ؟ في الطابق العلوي |
| Annem nerede? Narenç nerede? | Open Subtitles | أين أمي أين نارنج |
| Tamamen haklısın. Annem nerede? | Open Subtitles | بالضبط , أين أمي ؟ |
| İşim vardı. Annem nerede? | Open Subtitles | لدي أمور لأقوم بها أين أمي ؟ |
| Annem nerede, seni sürtük¿ | Open Subtitles | أين أمي أيها السافل؟ |
| İyiyim baba. Annem nerede? | Open Subtitles | أنا بخير يا أبي أين أمي ؟ |
| Annem nerede? | Open Subtitles | أتعلم شيئاً أين أمي ؟ |
| Annem nerede? | Open Subtitles | أين .. أين أمي ؟ |
| Kimse Annem nerede bilmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يعلم أين أمي |
| Hayır, sağ ol. Annem nerede? | Open Subtitles | كلا ،شكراً أين أمي ؟ |
| Annem nerede peki? | Open Subtitles | و أين أمي بحق الجحيم ؟ |
| - Annem nerede? - Annem nerede? | Open Subtitles | أين أمي أين أمي |
| Benim Annem nerede? | Open Subtitles | أين أمي بحق الجحيم؟ |
| Annem nerede bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم أين أمي |
| Annem nerede? | Open Subtitles | أين أمي على أيّ حال؟ |
| Biliyorum. Annem nerede? | Open Subtitles | أعلم هذا ، أين أمي ؟ |
| Pia, Annem nerede? | Open Subtitles | - لا أعرف يا أخي - أين أمي يا بيا ؟ |
| Yürüyerek. Annem nerde? | Open Subtitles | -مشيت إلى هنا ، أين أمي ؟ |
| - Tommy... - Anne nerede? | Open Subtitles | تومي أين أمي |
| Pekala, Annen nerede saklıyor onları? | Open Subtitles | لذا، أين أمي بك إبقاء الأشياء لها؟ |
| Eğer annemin nerede olduğunu söylersen bunların hepsinin... | Open Subtitles | يقولون انه إن أخبرتهم أين أمي و ان هذا سيكون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 