"أين ابنتي" - Traduction Arabe en Turc

    • Kızım nerede
        
    • Kızım nerde
        
    • Kızımın nerede
        
    - Paran bende, şimdi Kızım nerede? Open Subtitles جلبت لك مالك اللعين ، والآن ، أين ابنتي ؟
    Ve diğerlerini unuttum. Şimdi, benim Kızım nerede? Open Subtitles ونسيتُ الأخرتين أين ابنتي الآن؟
    Hey, kalçaları ve sarı saçlarıyla Kızım nerede ve de-?" Open Subtitles أين ابنتي ذات الكؤوس والشعر الأشقر و ...
    Şimdi Kızım nerede? Open Subtitles و الآن : أين ابنتي ؟
    Hey, benim Kızım nerde? Open Subtitles أوه, أين ابنتي ؟
    Kızımın nerede olduğu hakkında bir fikrin var mı? Open Subtitles أخبرني هل عندك فكرة أين ابنتي الصغيرة؟
    Kızım nerede? Open Subtitles أين ابنتي شيرون.. ؟
    Küçük Kızım nerede? Open Subtitles أين ابنتي الصغيرة؟
    Benim asıl Kızım nerede ve ona ne yaptın? Open Subtitles أين ابنتي وماذا فعلتِ بها ؟
    Kızım nerede? Open Subtitles آوه أين ابنتي ؟
    Amerikalı Kızım nerede benim? Open Subtitles أين ابنتي الأمريكية؟
    Amerikalı Kızım nerede benim? Open Subtitles أين ابنتي الأمريكية؟
    Kızım nerede? Open Subtitles أين ابنتي بحق الجحيم ؟
    Kızım nerede? Open Subtitles أين ابنتي ؟
    Kızım nerede? Open Subtitles أين ابنتي ؟
    Kızım nerede? Open Subtitles أين ابنتي ؟
    Kızım nerede? Open Subtitles أين ابنتي ؟
    Kızım nerede? Çocuğumuz yukarıda ödevini yapıyor. Open Subtitles ... يا (راي) ، يجب عليك - أين ابنتي ؟
    Kızım nerede? Open Subtitles أين ابنتي ؟
    Kızım nerede? Open Subtitles أين ابنتي ؟
    Söyle, Kızım nerde? Open Subtitles قل لي أين ابنتي أين هي؟
    Warden, saçmalığı kes ve bana Kızımın nerede olduğunu söyle. Open Subtitles كف عن الهراء يا مدير و اخبرني أين ابنتي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus