| Kesinlikle kim olduğumu, nereden geldiğimi bilmek istiyorlardı. | Open Subtitles | لقد أرادو بكل تأكيد ان يعلموا من انا, من أين اتيت |
| Kim olduğumu ve nereden geldiğimi keşfederken her zaman, dünyada benim gibi bir başkası olmadığına inandım. | Open Subtitles | ومن أين اتيت اكنت دائما اظن/i بأنني الشخص الوحيد في العالم على هذه الحالة |
| Kim olduğumu ve nereden geldiğimi öğrenmek istedim. | Open Subtitles | أن اعرف من انا ،ومن أين اتيت. |
| Nereden geldin ve nereye gidiyorsun? | Open Subtitles | من أين اتيت والي أين ستذهبين ؟ |
| - Nereden geldin? | Open Subtitles | من أين اتيت ؟ |
| - Nereden geldin sen? | Open Subtitles | -من أين اتيت? |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 