| İyi olduğunuza sevindim. Diğerleri nerede? | Open Subtitles | سَعِيد لُرؤيتكُم بِخير ياشباب أين البقية ؟ |
| - Evet. - Devam etmemiz lazım. - Diğerleri nerede? | Open Subtitles | -يجب أن نستمر في التحرك، أين البقية ؟ |
| Diğerleri nerede? | Open Subtitles | أين البقية بحق الجحيم؟ |
| Şimdi ise sadece üç. Gerisi nerede? | Open Subtitles | الآن لايوجد سوى ثلاثة أين البقية ؟ |
| Gerisi nerede? | Open Subtitles | أين البقية ؟ |
| Geri kalanı nerede... | Open Subtitles | أين البقية يا.. "حبيبتي"؟ |
| Selam. Masayı tuttuğum için üzgünüm. Herkes nerede bilmiyorum. | Open Subtitles | آسفة لتعطيل الطاولة لا أعلم أين البقية |
| Hmm, Diğerleri nerede? | Open Subtitles | أين البقية ؟ |
| Diğerleri nerede? | Open Subtitles | أين البقية ؟ |
| Diğerleri nerede? | Open Subtitles | أين البقية ؟ |
| Diğerleri nerede? | Open Subtitles | أين البقية |
| - Diğerleri nerede? | Open Subtitles | أين البقية ؟ |
| Diğerleri nerede? | Open Subtitles | أين البقية ؟ |
| Arkadaşlarının Gerisi nerede? | Open Subtitles | أين البقية ؟ |
| El bombası. Gerisi nerede? | Open Subtitles | أين البقية ؟ |
| - Gerisi nerede? | Open Subtitles | أين البقية ؟ |
| Geri kalanı nerede? | Open Subtitles | أين البقية ؟ |
| Herkes nerede lan? | Open Subtitles | أنتم, أين البقية ؟ |
| Diğerleri nerde? | Open Subtitles | أين البقية ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 