| Çünkü ödeyecek faturalarım var. Altın nerede? | Open Subtitles | لأن لدى فواتير يجب أن أدفعها ، أين الذهب ؟ |
| Altın nerede söyle bana ve çabuk ol, köpek. | Open Subtitles | اخبرني أين الذهب و بسرعة يا كلب |
| Altın nerede söyle bana, ve çabuk ol, köpek. | Open Subtitles | اخبرني أين الذهب و بسرعة يا كلب |
| Tamam o zaman gerçek Altın nerede? | Open Subtitles | حسناً ، أين الذهب الحقيقي إذن ؟ |
| Altının nerede olduğunu, sadece ben biliyorum, ...seninle bir anlaşma yapalım. | Open Subtitles | أنا فقط أعرف أين الذهب لن تحصلوا عليه إلا.. لو اتفقت معي |
| Altın Şehir. Peki Altınlar nerede? | Open Subtitles | مدينة من الذهب ، إذن أين الذهب كله؟ |
| Kahrolası Altın nerede? | Open Subtitles | أين الذهب اللعين؟ |
| Altın, çocuk. Altın nerede? | Open Subtitles | الذهب ياولد أين الذهب ؟ |
| Peki Altın nerede? | Open Subtitles | إذاً ، أين الذهب ؟ |
| - Kahrolası Altın nerede? | Open Subtitles | أين الذهب الملعون ؟ |
| Altın nerede şimdi? | Open Subtitles | أين الذهب الأن ؟ |
| Altın nerede, ölü adam? | Open Subtitles | أين الذهب أيها الرجل الميت؟ |
| Altın nerede Jeremy? | Open Subtitles | أين الذهب الآن " جيرمي " ؟ |
| Altın nerede? | Open Subtitles | أين الذهب ؟ |
| Altın nerede? | Open Subtitles | أين الذهب ؟ |
| - Altın nerede? | Open Subtitles | أين الذهب ؟ |
| Altın nerede? | Open Subtitles | أين الذهب ؟ |
| Altın nerede? | Open Subtitles | أين الذهب ؟ |
| - Altın nerede? | Open Subtitles | أين الذهب ؟ |
| Altının nerede olduğunu söyleyin. | Open Subtitles | أُريدُك أَنْ تُخبرَني أين الذهب. |
| Altınlar nerede? | Open Subtitles | أين الذهب اللعين؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 