"أين القنابل" - Traduction Arabe en Turc

    • bombaların yerini
        
    • bombaların nerede
        
    • bombaların yerlerini
        
    • bombalar nerede
        
    "Yemin ederim bombaların yerini bilmiyorum! Mayıncılar biliyor sadece!" Open Subtitles أقسم ، لا أعرف أين القنابل فقط عمّال المنجم يعرفون مكانه
    "Yusuf, lütfen bombaların yerini söyler misin, hayatım?", de. Open Subtitles قولي "(يوسف) من فضلك أخبرني "أين القنابل عزيزي
    Bize bombaların nerede olduğunu söyleyebilir. Open Subtitles قد تخبرنا أين القنابل
    Şimdi, Jehan, hem kendin hem de bizim için Yusuf'a bombaların nerede olduğunu sormanı istiyorum. Open Subtitles الآن (جيهان ) لمصلحتنا ومصلحتكِ أريدكِ أن تسأليه أين القنابل
    Bize suç ortaklarının isimlerini ver, bombaların yerlerini söyle bizde seni uçağa bindirip Pakistan'a yollayalım. Open Subtitles أعطنى شركائك أخبرنا أين القنابل وسنضعك على متن طائره إلى باكستان
    Bize suç ortaklarının isimlerini ver, bombaların yerlerini söyle bizde seni uçağa bindirip Pakistan'a yollayalım. Open Subtitles أعطنى شركائك أخبرنا أين القنابل وسنضعك على متن طائره إلى باكستان
    - Yusuf bombalar nerede? Open Subtitles أين القنابل ؟
    "Yusuf, lütfen bombaların yerini söyler misin, hayatım?", de. Open Subtitles قولي "(يوسف) من فضلك أخبرني "أين القنابل عزيزي
    Yusuf, bana bombaların yerini söyle. Open Subtitles يوسف ) أخبرني أين القنابل)
    Yusuf, bana bombaların yerini söyle. Open Subtitles يوسف ) أخبرني أين القنابل)
    Bize bombaların nerede olduğunu söyleyebilir. Open Subtitles قد تخبرنا أين القنابل
    Şimdi, Jehan, hem kendin hem de bizim için Yusuf'a bombaların nerede olduğunu sormanı istiyorum. Open Subtitles الآن (جيهان ) لمصلحتنا ومصلحتكِ أريدكِ أن تسأليه أين القنابل
    O bombaların yerlerini bilmek istiyor musunuz, istemiyor musunuz? Bu benim sorumluluğumda! Open Subtitles هل تريدون أن تعرفوا أين القنابل أو لا ؟
    O bombaların yerlerini bilmek istiyor musunuz, istemiyor musunuz? Bu benim sorumluluğumda! Open Subtitles هل تريدون أن تعرفوا أين القنابل أو لا ؟
    - Yusuf bombalar nerede? Open Subtitles أين القنابل ؟
    bombalar nerede Petty? Open Subtitles أين القنابل يا (بيتي)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus