Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أين الماء" - Traduction Arabe en Turc
-
Su nerede
-
Suyum nerede
| Susadım. Su nerede? | Open Subtitles | أنا ظمآن ، أين الماء ؟ |
| Su nerede? | Open Subtitles | أين الماء ؟ |
| Su nerede? | Open Subtitles | أين الماء ؟ |
| Lanet olası sıcak Suyum nerede? | Open Subtitles | أين الماء الحار ؟ |
| - Suyum nerede? | Open Subtitles | أين الماء خاصتي؟ |
| Lanet Su nerede? | Open Subtitles | أين الماء ؟ |
| - Suyum nerede, dostum? | Open Subtitles | من؟ - أين الماء ، يا رجل؟ |