| Bu kadar makyaj yapmanı gerektirecek Nerede çalışıyorsun? | Open Subtitles | أين تعملين الذي يتتطلب الكثير من الماكياج؟ |
| Burası çok etkileyici, şimdi Nerede çalışıyorsun? | Open Subtitles | هذا يثير الدهشة، لكن أين تعملين الآن؟ |
| Tam olarak Nerede çalışıyorsun. | Open Subtitles | أين تعملين بالضبط؟ |
| Nerede çalıştığını biliyorum, ...arabanın modelini, midyeyi nerede yediğini. | Open Subtitles | حسنا,أنا أعلم أين تعملين وماذا تقودين أين تذهبين لتناول الوجبات |
| - Şu an Nerede çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | أين تعملين الآن؟ أين؟ |
| Şimdi Nerede çalışıyorsun? | Open Subtitles | أين تعملين الآن ؟ |
| Şimdi Nerede çalışıyorsun peki? | Open Subtitles | - إذاً أين تعملين الآن؟ |
| Nerede çalışıyorsun? | Open Subtitles | أين تعملين ؟ |
| Nerede çalışıyorsun? | Open Subtitles | أين تعملين ؟ |
| Nerede çalışıyorsun? | Open Subtitles | أين تعملين ؟ |
| - Nerede çalışıyorsun? | Open Subtitles | أين تعملين ؟ |
| Seni arıyorlar, Nerede çalıştığını biliyorlarsa, evini de bilirler. | Open Subtitles | -قلتي أنهم يبحثون عنكِ إذا كانوا يعرفون أين تعملين |
| Seni bulacağım! Nerede çalıştığını biliyorum! | Open Subtitles | "تريش" سأعثر عليكي، أنا أعرف أين تعملين |
| Tam olarak Nerde çalışıyorsun? | Open Subtitles | أين تعملين بالضبط؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 