| Pazar sabahı 24:30 ile 02:00 arasında neredeydin? | Open Subtitles | أين كنت بين الساعة 12: 30 والثانية صباح الأحد؟ |
| Dün gece 6:30 ile 9:00 arasında neredeydin? | Open Subtitles | لذا، أين كنت بين الـ 6: 30 والـ09: 00 ليلة البارحة؟ |
| Geçen Çarşamba, gece 4 ile 6 arasında neredeydin? | Open Subtitles | الأربعاء الماضي، أين كنت بين الساعة 4 و 6 صباحاً؟ |
| Eminim. Pazar gecesi saat 12 ile 3 arası neredeydin? | Open Subtitles | أين كنت بين مُنتصف الليل والثالثة صباحاً في ليلة الاحد؟ |
| Cinayet gecesi gece 10 ile 2 arasında neredeydiniz? | Open Subtitles | كان حامٍ دوماً للعائلة. أين كنت بين العاشرة مساءً والثانية صباحاً ليلة مقتلها؟ |
| Dün gece saat birle üç arası neredeydiniz? | Open Subtitles | أين كنت بين الساعة 11 صباحا والواحدة مساء أمس؟ |
| İki gece önce, saat 5:30 ile 7:30 arasında nerede olduğunuzu doğrulatabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا أين كنت بين الساعة الـ 5: 30 والـ 7: 30؟ |
| - Dün gece saat 5:00 ile 7:00 arasında neredeydin? | Open Subtitles | أين كنت بين 5: 00 و 7: 00 مساء الليلة الماضية؟ |
| Gece yarısı ile saat 03:00 arasında neredeydin? | Open Subtitles | أين كنت بين منتصف الليل و الثالثة صباحاً ؟ |
| Dün gece 10-12 arasında neredeydin? | Open Subtitles | أين كنت بين الساعة العاشرة ومنتصف الليل؟ |
| Gece 12 ile 2 arasında neredeydin? | Open Subtitles | أين كنت بين الساعة 12 و 2 ؟ |
| Madem öyle o gece 7.45 - 8.10 arası neredeydin? | Open Subtitles | أين كنت بين الـ 7: 45 و الـ 8: 10 في تلك الليله؟ |
| Dün gece 2:00 ile 4:00 saatleri arası neredeydin? | Open Subtitles | أين كنت بين الساعتين الثانية والرابعة صباحاً ليلة أمس؟ |
| Dün gece 9-11 arası neredeydin? | Open Subtitles | أين كنت بين التاسعة والحادية عشرة يوم أمس ؟ |
| Cuma günü akşam saat 5 ile 10 arasında neredeydiniz? | Open Subtitles | أين كنت بين الخامسة والعاشرة من مساء الجمعة الماضية؟ |
| Bu sabah 4 ile 6 arasında neredeydiniz? | Open Subtitles | أين كنت بين الساعة الرابعة والسادسة صباحا هذا الصباح؟ |
| - 20:00 ile 22:00 arasında neredeydiniz? | Open Subtitles | أين كنت بين الثامنة والعاشرة مساءً؟ |
| 4 Aralık Salı günü saat beşle altı arası neredeydiniz, söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني أين كنت بين الساعة الخامسة والسادسة؟ في يوم الثلاثاء الرابع من ديسمبر؟ |
| Gece saat 12.00 ile sabah 02.00 arasında nerede olduğunuzu söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هلا تخبرنا أين كنت بين ساعات الـ 12 منتصف الليل و 2 صباحاً ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 