Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أين كنت هذا الصباح" - Traduction Arabe en Turc
-
Bu sabah neredeydin
-
Bu sabah neredeydiniz
-
Bu sabah nerede
| Bu sabah neredeydin? | Open Subtitles | أين كنت هذا الصباح ؟ |
| Bu sabah neredeydin? | Open Subtitles | أين كنت هذا الصباح سيد " غارليند " ؟ |
| - Bu sabah neredeydin, Bobby? | Open Subtitles | أين كنت هذا الصباح (بوبي)؟ |
| Bu sabah neredeydiniz? | Open Subtitles | أين كنت هذا الصباح ؟ |
| Bu sabah nerede olduğunu da bilmek istiyorum! | Open Subtitles | وأريد أن أعرف أين كنت هذا الصباح |