"أين كُنْتَ أنت" - Traduction Arabe en Turc

• neredeydin
• neredeydiniz
• Nerelerdeydin

- Dün gece neredeydin?
لذا أين كُنْتَ أنت ليلة أمس؟ أوه، ليلة أمس؟

Sal, bugün yemek arasında neredeydin?
سال، أين كُنْتَ أنت في الغداءِ اليوم؟

Kaspar, geçen gece neredeydin?
كاسبر، أين كُنْتَ أنت ليلة أمس؟

Bu saatler arasında neredeydiniz?
00 مساءً أين كُنْتَ أنت في ذَلِك الوَقت؟

Salı gecesi neredeydiniz?
أين كُنْتَ أنت ليلة الثّلاثاء؟

Nerelerdeydin sen?
أين كُنْتَ أنت يا رجل؟

Dün gece neredeydin?
أين كُنْتَ أنت ليلة أمس؟

Hey, bugün neredeydin ?
يا، أين كُنْتَ أنت اليوم؟

Öğleden sonra neredeydin?
أين كُنْتَ أنت بعد ظهر اليوم؟

Peki. Dün gece sen neredeydin? Evdeydim.
حسنا أين كُنْتَ أنت ليلة أمس؟

Gerçekte neredeydin?
أين كُنْتَ أنت حقاً؟

Bakın, bunu size sormalıyım... Dün gece neredeydiniz?
النظرة، أنا gotta يَسْألُك هذا - أين كُنْتَ أنت ليلة أمس؟

Dün gece neredeydiniz?
أين كُنْتَ أنت ليلة أمس؟