"أين نعيش" - Traduction Arabe en Turc

• nerede yaşadığımızı
• Nerede yaşadığımızın
• Yaşadığımız yeri
• yaşadığımız yer

Nüfusumuz neredeyse beş milyon ve Amerika kıtasının tam ortasında yer alıyoruz, bu yüzden nerede yaşadığımızı hatırlamak çok kolay.
نحنُ خمسة ملايين شخص تقريبًا، ونعيش في وسط الأمريكيتين، لذلك فمن السهل جدًا تذكر أين نعيش.

Nasıl olur anlamıyorum, Jasper nerede yaşadığımızı bile bilmiyordu.
حسنا, أنا لا أعرف كيف حصل هذا جاسبر لم يكن يعلم أين نعيش. الرجل الذي ألتقيت به قال بأن هذا الشيء ينتمي اليه.

Eğer o anne nerede yaşadığımızı biliyorsa belki katil de biliyordur.
وإذا كانت الأم تعرف أين نعيش فرُبما يعرف القاتل بشأن ذلك الأمر أيضاً

Büyük ödül ise Nerede yaşadığımızın, nereden geldiğimizin ve evrenimizin yalnız olup olmadığının cevabını bulmaktan daha azı değil.
على حقيقة أين نعيش ومن أين جئنا وحتى إن كان كوننا وحيدا

Tatlım, ailemiz birlikte olduğu sürece Nerede yaşadığımızın bir önemi yok.
عزيزتى لا يهم أين نعيش طالما نبقى معا كأسرة.

Hatırlatırım, kendisi ayrıca Ring ajanı. Yaşadığımız yeri, Kale'nin yerini biliyor.
نضع في اعتبارنا أنه العميل السري لـ الرينج الذي يعرف غطاءنا، أين نعيش ، أين توجد القلعة

Beraber yaşadığımız yer değil mesele, içinde nasıl yaşadığımız.
هذا ليس بشأن أين نعيش بل كيف نعيش مع بعضنا

- Adımızı veya nerede yaşadığımızı bilmiyor.
-لا يعلم أين نعيش وما هي اسمائنا الجديدة اليس كذلك

Bu adam bizim nerede olduğumuzu, nerede yaşadığımızı biliyor.
هذا الرجل يعرف من نكون، أين نعيش

nerede yaşadığımızı biliyorlar mı?
هل يعرفون أين نعيش ؟

- Bekle, nerede yaşadığımızı biliyorlar mı?
-مهلاً، لقد عرفوا أين نعيش الآن؟

nerede yaşadığımızı da söylememiştim.
أو أخبره أين نعيش.

Nerede yaşadığımızın veya ne yaptığımızın önemi yok.
ولا يهم أين نعيش أو ما نفعله،

Nerede yaşadığımızın önemi yok.
لا يهم أين نعيش

Böylece Yaşadığımız yeri, kim olduğumuzu, yeteneklerimizi öğrenebileceksiniz.
لتعلموا أين نعيش ومن نحن وما هي قدراتنا

Yaşadığımız yeri biliyorlar. Kaçarsak takip ederler.
يعرفون أين نعيش إذا هربنا، سيتبعوننا

Şekil değiştiren Yaşadığımız yeri biliyor Joanna.
المتحولة أدركت أين نعيش جوانا

Sanırım bu sizin ilk kez nişanlı bir çift olarak yaşadığımız yer olan Patrick'in evine gelişiniz.
أظن أن هذه أول مرة تحضران إلى شقة (بـاتريك)، أين نعيش كزوجين مخطوبين.