Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أين هيّ" - Traduction Arabe en Turc
-
Nerede o
-
Nerede olduklarını
-
O nerede
-
Nerede olduğunu
-
- Nerede
-
Gösteremem
| Her biri elmas. Nerede olduklarını söyleyeceksin. | Open Subtitles | كل ورقة من هذا تخصّ ماسة، لذا ستخبرني أين هيّ. |
| Nerede olduğunu bilmiyor. | Open Subtitles | لا يعلم أين هيّ. |
| - Nerede bu Tanrı'nın cezası kız? | Open Subtitles | أين هيّ اللعينة ؟ لا أعلم |
| Bak ve Nerede olduklarını söyle. | Open Subtitles | لتلقِ نظرة على هذه الأوراق، وقُل لي أين هيّ. |
| Nerede olduklarını biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين أين هيّ ؟ |
| Nerede olduklarını biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمين أين هيّ ؟ |
| Nerede olduğunu söyle . | Open Subtitles | فقط أخبرني أين هيّ |
| Nerede olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعلم أين هيّ. |