Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أين والدتي" - Traduction Arabe en Turc
-
Annem nerede
| Annem, nerede olduğumu merak eder, Iütfen. | Open Subtitles | وأتساءل أين والدتي وأنا ، من فضلك. |
| O zaman niye çıkıp aşikar olanı anlayıp babana "Baba, Annem nerede?" demiyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تصارحينه وتقولين، -''أبي، أين والدتي بحقّ السماء؟ |
| Gerçekten mi? Annem nerede? | Open Subtitles | أين والدتي ؟ |
| - Annem nerede? | Open Subtitles | أين والدتي ؟ |
| Annem nerede? | Open Subtitles | أين والدتي ؟ |
| Annem nerede? | Open Subtitles | أين والدتي ؟ |