| Waldo nerede? Aman Tanrım! | Open Subtitles | كانت تقول, أين والدو, يا إلهي |
| "Waldo nerede?" resmi gibi. | Open Subtitles | إنها تبدو كصفحة (أين والدو), هل يمكنكَ إيجادي؟ |
| Orası tımarhane gibi ve Kenny Sumida'yı dün akşamın kalabalığında aramak ciddi anlamda "Waldo nerede?" oynamaya benziyor. | Open Subtitles | المكان كمستشفى المجانين، وإيجاد (كيني سوميدا) في حشد ليلة الأمس أشبه بلعبة "أين والدو"؟ |
| Bu şey kurşunların "Waldo nerede?"oyununa benziyor. | Open Subtitles | " أجل هذه هي رصاصة " أين والدو |
| Hayatım, pantolon sana olmazsa beyaz giymeyen tek kişi sen olacaksın ve "Gezgin Veli" gibi göze batacaksın. | Open Subtitles | عزيزي , اذا كانت لاتصلح لك ستكون الوحيد الذي لايرتدي الأبيض و عندها ستبرز مثل " أين والدو" ؟ |
| "Waldo nerede?" mi? Onun ismi o değil bile. | Open Subtitles | "أين (والدو)؟" ذلك ليس اسما حتى |
| Şu Waldo nerede? kitaplarından var mı hiç sizde? | Open Subtitles | هل لديكم سلسلة "أين (والدو)"؟ |
| "Waldo nerede"? | Open Subtitles | أين والدو. |
| Waldo nerede? | Open Subtitles | أين والدو . |
| Waldo nerede? | Open Subtitles | أين (والدو)؟ |
| "Gezgin Veli" göze batmıyor ki. | Open Subtitles | في الواقع " أين والدو " ؟ |
| "Gezgin Veli" oynamış mıydın hiç? Şuna bak. | Open Subtitles | ألعبت "أين (والدو)" من قبل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 