"أين يذهبون" - Traduction Arabe en Turc

• Nereye gidiyorlar
• Nereye gittiklerini
• Nereye gittiler
• Nereye giderler
• Nereye gidiyor
• Nereye gidecekler

sunu soyluyorum, benim gibi insanlar Nereye gidiyorlar?
أقول، إلى أين يذهبون عندما يكونوا من أمثالي؟

Bu şerefsizler gece gece Nereye gidiyorlar?
. أنظر إلي هنا إلي أين يذهبون في هذه الساعة ؟

Nereye gidiyorlar?
إلى أين يذهبون ؟ ليس لدي أدنى فكرة

Hiçbir şey. Sadece Nereye gittiklerini ve ne yaptıklarına bakıyordum.
لا شيء، كنت أرى إلى أين يذهبون وماذا يفعلون وحسب

Bence siyahi adamlar genelde Nereye gittiklerini bilirler.
أعتقد أن الشباب السود بشكل عام يعرفون أين يذهبون.

Nereye gittiler?
نحن " أين يذهبون ؟

soyle sorunlar icin bir yardima ihtiyac duyduklarinda Nereye giderler?
أين يذهبون حينما ما يحتاجون الى مساعده من هذا القبيل؟

O zaman Nereye gidiyorlar?
إلى أين يذهبون الآن ؟

Onunla Nereye gidiyorlar?
- أنا لا أعرف - أين يذهبون بها؟

Nereye gidiyorlar?
الى أين يذهبون ؟

Nereye gidiyorlar?
إلى أين يذهبون ؟

- Nereye gidiyorlar?
إلى أين يذهبون ؟

Nereye gidiyorlar? Bilmiyorum.
إلى أين يذهبون جميعاً ؟

Nereye gidiyorlar?
إلى أين يذهبون بحق السماء ؟

Nereye gittiklerini bana söylemiyorlar. Sanki bir komplo gibi.
لا يخبروني أين يذهبون ،إن الأمر أشبه بمؤامرة

Sadece Nereye gittiklerini ve ne yaptıklarını görmek istiyordum.
أردت فقط رؤية إلى أين يذهبون وماذا يفعلون

Evet, sanki Nereye gittiklerini çok iyi biliyorlardı.
نعم ، مثل أنهم يعرفون بالضبط الى أين يذهبون

Anne, insanlar savaşta ölünce... Nereye giderler?
أمي ، عندما يموت الناس في الحرب ، أين يذهبون أين يذهبون؟

Bütün bu küçük yaratıklar Nereye gidiyor böyle?
أين يذهبون جميع هذه الدينوصورات الصغيرة ؟

- Nereye gidecekler?
[همهمات] - أين يذهبون ؟