"أين يسكن" - Traduction Arabe en Turc

    • Nerede yaşadığını
        
    • Nerede yaşıyor
        
    • Nerede oturduğunu
        
    • nerede oturuyor
        
    • Yaşadığı yeri
        
    • Evi nerede
        
    • Nerede kalıyor
        
    • nerede kaldığını
        
    Onun Nerede yaşadığını biliyor olabilen bir kişiyi arayacak değilim. Open Subtitles و لن أبحث عن شخص قد يعرف أو لا يعرف أين يسكن
    Başka bir şubeden kardeşimiz çekiç'in Nerede yaşadığını biliyorum dedi. Open Subtitles بعض من الإخوان من مناطق أخرى قالوا أنهم يعرفون أين يسكن
    Nerede yaşadığını öğren, sonra da beni ara. Open Subtitles اكتشف أين يسكن و عاود الاتصال بي
    Affedersiniz, acaba avukat Hanif Qureshi Nerede yaşıyor? Open Subtitles عفواً ، أين يسكن المحامي حنيف قريشي ؟
    - Kusura bakmayın mı diyeceğiz? - Tamam bak Casey, Jeff Change Nerede yaşıyor bilmiyoruz. Open Subtitles "كيسي" إننا لا نعرف أين يسكن "جيف تشانج"
    Arkadaşının Nerede oturduğunu biliyorum. Open Subtitles أعرف أين يسكن صديقه إتجه إلى شارع فرنون
    Acaba avukat Hanif Qureshi nerede oturuyor? Open Subtitles أين يسكن المحامي حنيف قريشي ؟
    Lütfen. Bana Nerede yaşadığını söyleyin. Open Subtitles أرجوك ، يجب أن تخبرني أين يسكن
    Bay Lavington'ın Nerede yaşadığını neden öğrenmek istedin? Open Subtitles لماذا أردت أن تعرف أين يسكن السيد "لافينغتون" يا "هستنغز" ؟
    Bu adamın Nerede yaşadığını biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفى حتى أين يسكن هذا الرجل؟
    Hayır, kurbanın Nerede yaşadığını bulmam gerekiyor. Open Subtitles كلاّ، يجب أن أعرف أين يسكن ضحيّتنا.
    Jeff Chang'in Nerede yaşadığını bilen birini de tanımıyoruz. - O yüzden elimizdeki... Open Subtitles و لا نعرف أي شخص يعرف أين يسكن
    Nerede yaşadığını bile bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف حتى أين يسكن
    Nerede yaşadığını bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف أين يسكن.
    Söyle Nerede yaşıyor. Open Subtitles أخبريني أين يسكن
    Bu Bilmemneiks Nerede yaşıyor? Open Subtitles أين يسكن هذا الميكس؟
    Oğlunuz Nerede yaşıyor? Üste mi kalıyor? Open Subtitles أين يسكن ابنك حالياً ؟
    Ben çağırırım. Nerede oturduğunu biliyorum. Open Subtitles سأحضره, أنا أعرف أين يسكن
    O evsiz değil, Howard. Nerede oturduğunu söylemiyorlar. Open Subtitles (إنه ليس مشرداً , (هاورد فهم لم يقولوا أين يسكن
    Bu politikacıyı gidip görmem lazım. Yaşadığı yeri biliyorsun? Open Subtitles أرغب بزيارة هذا السياسي، أتعرف أين يسكن ؟
    Jeff Chang'in Evi nerede biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين أين يسكن "جيف تشانج"؟
    - Lino Nerede kalıyor biliyor musunuz, millet? Open Subtitles هل تعرفون أين يسكن (لينو)؟ ـ أجل
    Aradığın kişinin nerede kaldığını biliyorum, tamam mı? Open Subtitles أعلم أين يسكن صديقك , حسناً ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus