| Elini yalamayacağım ve sen avucunu yalayacaksın, Gardiyan. | Open Subtitles | لن أتمسّح ببركة يدك وهذا ما يأكل قلبك غيظا أيها الحارس |
| Gardiyan! Sağol, dostum. Bir telefon görüşmesi yapabilir miyim? | Open Subtitles | أيها الحارس ,شكر لك هل أستطيع أن أقوم بمكالمه هاتفيه |
| Gardiyan, işim bitti. | Open Subtitles | وبالغالب بي أنا أيها الحارس, لقد انتهت المقابلة |
| Ee, Muhafız? Bitti mi işiniz? | Open Subtitles | حسناً، أيها الحارس أهذا هو الإيداع النهائي؟ |
| Ranger... Wilkinson. | Open Subtitles | أيها الحارس ويلكنسون |
| Ayağa kalk Korucu! - Evet efendim! | Open Subtitles | على قدميك أيها الحارس - نعم سيدى - |
| Çabuk ol Gardiyan, yardım et! | Open Subtitles | بسرعة , ايها الحارس , النجدة أيها الحارس |
| Gardiyan! Kimse yok mu? | Open Subtitles | أيها الحارس لماذا لا يوجد شخصٌ واحدٌ هنا؟ |
| Gardiyan. Müvekkilimimi hapse geri götürebilirsin. | Open Subtitles | أيها الحارس يمكنك نقل موكلي إلى سجن المقاطعة |
| Gardiyan siyah giyiyor. | Open Subtitles | أيها الحارس , أنت ترتدي الأسود. |
| Gardiyan, ona dikkat edin. Çok kurnazdır. | Open Subtitles | هيا بنا، أيها الحارس راقبها إنها مراوغة |
| Acımasızlığın ve art niyetliliğin beni çıldırtıyor. Gardiyan! Bekle öyleyse. | Open Subtitles | يمكنني أن أؤلف كتاباً عن حماقتكِ ، أيها الحارس! |
| Bi daha gelme buraya Gardiyan götür beni | Open Subtitles | أيها الحارس أعدني , أعدني "أحبك يا "لوسي |
| Yanlış bir şey mi var yeni Gardiyan? | Open Subtitles | هل هناك شيء, أيها الحارس الجديد؟ |
| Gardiyan, aramalarımı beklet. | Open Subtitles | أيها الحارس احتفظ بكل مكالماتي |
| § Uyu artık küçük Gardiyan §§ | Open Subtitles | "اذهب في نوم عميق أيها الحارس الصغير" |
| Gardiyan, lütfen. | Open Subtitles | أيها الحارس ، أرجوك |
| Selam. Gardiyan kardeş. | Open Subtitles | مرحباً أيها الحارس الزميل |
| Gardiyan yardım et! | Open Subtitles | أيها الحارس ساعدني |
| Pekâlâ, genç Muhafız ilk dala konma dersinin o kadar da tehlikeli olacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | حسنا أيها الحارس الصغير لا أظن أن درس الطيران الأول لك سيكون خطيرا لهذا الحد |
| Ranger Thompson, lütfen cevap verin yerinizi bildirin. Ranger Thompson... | Open Subtitles | أيها الحارس (تومسون)، رجاءً أجب وحدد موقعك، أيها الحارس (تومسون)... |
| - Haklısınız Bay Korucu. | Open Subtitles | -أنت محق أيها الحارس |
| Birşeyler çalınmış ve bizde onu arıyoruz nöbetçi | Open Subtitles | شيئاً ما قد سرق ونحن نبحث عنه أيها الحارس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 