| çocuklar. 100 milyon dolarınız olsa ne yaparsınız? | Open Subtitles | أيها الرفيقان ماذا كنتما تفعلان بـ100 مليون دولار؟ |
| Size söylemeliyim çocuklar manzaraya fazla alışmayın. Nereden geldiğini bildiğimi unutma. | Open Subtitles | سأخبركما بأمر أيها الرفيقان لن أعتاد المنظر، نسيت اني أعرف من أين أنت |
| Umarım onları bulursunuz. Değil mi çocuklar? | Open Subtitles | سنساعدك لتجدهم صحيح أيها الرفيقان ؟ |
| Bıçağı bırakın çocuklar, lütfen. | Open Subtitles | أبعد السّكين، أيها الرفيقان أرجوكما |
| çocuklar, suyum kırıldı. | Open Subtitles | أيها الرفيقان لقد دخلت مرحلة المخاض |
| İyi dövüştü, çocuklar. | Open Subtitles | مباراة رائعة أيها الرفيقان. |
| çocuklar, cidden. | Open Subtitles | أيها الرفيقان, جدياً؟ |
| Merhaba çocuklar. | Open Subtitles | أيها الرفيقان... |
| Hey çocuklar. | Open Subtitles | أيها الرفيقان... |
| - çocuklar. | Open Subtitles | - أيها الرفيقان. |
| çocuklar! | Open Subtitles | أيها الرفيقان! |
| çocuklar! | Open Subtitles | أيها الرفيقان |
| -Selam çocuklar. | Open Subtitles | -مرحباً أيها الرفيقان . |
| çocuklar! | Open Subtitles | أيها الرفيقان! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 