"أيها الغريب" - Traduction Arabe en Turc

    • ucube
        
    • Gringo
        
    • Yabancı
        
    Dinle ucube, seni bir daha buralarda görürsem kıçına tekmeyi basarım. Open Subtitles إسمع أيها الغريب ، إذا رأيتك بالجوار مرة أخري سأقوم بضرب مؤخرتك
    Sen kendine acı, ucube! İğrenç suratlı ucube! Open Subtitles اشعر بالشفقة لنفسك أيها الغريب الأطوار
    Bana bak ucube, hepimiz Frasier izlemiyoruz. Tamam mı? Open Subtitles إستمعْ، أيها الغريب, نحن لا نتابع برنامج فريزر .
    İşte o zaman işin biter, Gringo! Open Subtitles فسينتهي أمرك حينها أيها الغريب
    Islanmışsın,Gringo. Open Subtitles أنت مبلل أيها الغريب
    Evet, Yabancı, haklısın. Çok fakir bir bölge. Open Subtitles آجل أيها الغريب , أنت محق تماماً أرض فقيرة للغاية
    Şş ucube, bir iyilik yaparmısın ? Open Subtitles أيها الغريب الأطوار , أحتاج إلى خدمة
    Sana şans vermediğimi söyleme süper ucube. Open Subtitles لا تقل أنّي لم أعطِك الفرصة أيها الغريب
    - Senden korkmuyorum, ucube. Open Subtitles أنت لا تخيفني أيها الغريب
    Benden uzak dur, ucube. Open Subtitles ابتعد عني أيها الغريب
    Tyler Durden, Seni lanet ucube. Neler oluyor? Open Subtitles ( تايلر دردن ) أيها الغريب اللعين ، ماذا يحدث ؟
    - Neye bakıyorsun küçük ucube? Open Subtitles -ما الذي تنظر إليه أيها الغريب الصغير؟
    Tek boynuzlu ucube. Open Subtitles أيها الغريب ذو القرن الواحد
    Tek boynuzlu ucube. Open Subtitles أيها الغريب ذو القرن الواحد
    Sid seni ucube. Open Subtitles سيد أيها الغريب ..
    Ojo Prieto'ya dön, Gringo. Open Subtitles عُد إلى "أوجو بريتو"، أيها الغريب
    Hey, Gringo, geliyor musun? Open Subtitles أيها الغريب هل أنت قادم ؟
    Oha, Gringo! Open Subtitles ! أنت، أيها الغريب
    Yabancı, yerinde olsam işler yolundayken çekip giderim. Open Subtitles لو كنت مكانك , أيها الغريب لحزمت أمتعتى ورحلت قبل فوات الآوان
    Bunu aramızda konuşmamızın bir sakıncası var mı, Yabancı? Open Subtitles هل تمانع أيها الغريب لو تحدثنا مع بعضنا البعض للحظات ؟
    Sen amma da kalıplıymışsın be Yabancı. Open Subtitles أنت تحمل الكثير من الرجولة في تلك الأحذية ، أيها الغريب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus