Bu kadar çabuk olmaz Kaplan. Tadını çıkartmak istiyorum. | Open Subtitles | ليس بعد أيها النمر أنا أريد أن أحتفظ بهذا |
Senin de küçük bir yedek lastiğin çıkmaya başlamış, Kaplan. | Open Subtitles | يبدو أن لديك بعض الترهلات أيها النمر. |
İçindeki iki milyon bir sebep olabilir mi, aslanım. | Open Subtitles | يمكننى التفكير بــ 2 مليون سبب، أيها النمر |
harikasın aslanım. kaşkolunu yakaladın. burda durmaya devam mı edeceksin? | Open Subtitles | لقد فعلت حسناً أيها النمر لقد أمسكت بوشاحها |
"Ulu Panter, insanların dünyasında yaşamak istemiyoruz. | Open Subtitles | "أيها النمر الأقوى ، لا نريد أن نعيش في عالم البشر" |
"Ulu Panter, bizler insanoğlunun dünyasında yaşamak istemiyoruz." | Open Subtitles | "أيها النمر الأقوى ، لا نريد أن نعيش في عالم البشر" |
Selam, kaplanım. Bu akşam seks yapacaksın. | Open Subtitles | أيها النمر ستمارس الجنس الليلة |
Hey, Kaplan. Bana da biraz zaman ver. | Open Subtitles | مرحى أيها النمر أنا أيضاً لدقيقه |
Peki, orada Kaplan dinlenmek gerekir. | Open Subtitles | حسناً ، يجب عليك أن تهدأ أيها النمر |
Göz kamaştırıyorsun, Kaplan. | Open Subtitles | أنت تنظر بحدة هناك، أيها النمر |
- Tamam. Kafala onu, Kaplan. | Open Subtitles | حسناً اذهب و نل منه أيها النمر |
- Tamam. Kafala onu, Kaplan. | Open Subtitles | حسناً اذهب و نل منه أيها النمر |
Daha sonra Kaplan. Treni yakalamalıyım. | Open Subtitles | لاحقاً أيها النمر ، علي ان الحق بالقطار |
Yavaş ol aslanım. Ben sadece yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | على مهلك أيها النمر أنا أحاول المساعدة فقط |
Sakin ol, aslanım, buraya etini almaya gelmedim. | Open Subtitles | ،هوّن عليك أيها النمر .إني لستُ هُنا لكي أخُذَ كعكك |
Git hakla hepsini, aslanım. | Open Subtitles | شكراً لك إذهب للنيل منهم .. أيها النمر |
Görüyorum kaplanım. | Open Subtitles | أرى هذا أيها النمر |