Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أيوجد أحداً" - Traduction Arabe en Turc
-
var mı
-
Kimse yok mu
| Bu sokakta arabasının üzerinde anahtar bırakan var mı? | Open Subtitles | أيوجد أحداً في هذا الشارع يترك مفاتيحه في سيارته؟ |
| Sahneye gelip adınızı ve adresinizi bildirin. Gönüllü var mı? | Open Subtitles | ليأتى الى المنصه ويدون اسمه وعنوانه, أيوجد أحداً ؟ |
| Kimse var mı? | Open Subtitles | أيوجد أحداً هنا ؟ |
| Kimse yok mu? | Open Subtitles | أيوجد أحداً هنا ؟ |
| Kimse yok mu? | Open Subtitles | أيوجد أحداً بالداخل ؟ |