"أيُمكنني" - Traduction Arabe en Turc

    • miyiz
        
    • alabilir miyim
        
    • edebilir miyim
        
    • miyim lütfen
        
    • olabilir miyim
        
    Affedersiniz. Bunlardan iki tane daha alabilir miyiz? Open Subtitles المعذرة، أيُمكنني الحصول على إثنين آخرين من هذا؟
    - ...el koyacaktır. - Tamam. Evrakları sunmaya başlamadan önce sizinle özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles حسناً، قبل بدئنا بتقديم أوراق القضايا هُنا، أيُمكنني التحدّث إليك على إنفراد؟
    - Bir saniye konuşabilir miyiz? Open Subtitles مرحباً. أيُمكنني إصطحابكَ لثانية؟
    Bir bardak su alabilir miyim, lütfen? Open Subtitles أيُمكنني أن أحظى بكأس من الماء، من فضلكِ؟
    Kişisel zamanındasın biliyorum. Seni biraz meşgul edebilir miyim? Open Subtitles أعلم أنه وقتك الشخصي، أيُمكنني مضايقتك للحظة؟
    Dışarıda bir şey konuşabilir miyiz? Open Subtitles أيُمكنني محادثتكم بالخارج، من فضلكم؟
    Seninle biraz özel konuşabilir miyiz? Open Subtitles أيُمكنني التحدّث معك على إنفراد؟
    - Fotoğraf çekebilir miyiz? Open Subtitles مرحبًا - أيُمكنني الحصولُ على صورة؟ - بالتأكيد.
    Robert, bir saniyeliğine konuşabilir miyiz? Open Subtitles (روبرت) أيُمكنني الحديثُ معك لبعض الوقت؟
    Yardımcı olabilir miyiz efendim? Open Subtitles ـ أيُمكنني مُساعدتك، سيدي؟
    Seninle konuşabilir miyiz? Open Subtitles أيُمكنني التكلم معكِ؟ ماذا؟
    Biraz konuşabilir miyiz, Bayan Weinberger? Open Subtitles أيُمكنني التحدث إليكِ لدقيقة يا سيدة (واينبرجر)؟
    Arkady Ivanovich, biraz konuşabilir miyiz? Open Subtitles ({\pos(192,220)}أركادي لفانوفيش) أيُمكنني التحدث معك لدقيقة؟
    Konuşablir miyiz? Open Subtitles أيُمكنني أن أتحدث معك ؟
    Unutmadan atalarının günlüğünü alabilir miyim? Open Subtitles أجل، قبلأنّأنسى.. أيُمكنني أنّ أستعير دفتر يوميات أسلافك ؟
    - Taksi geldi. Şunu ödünç alabilir miyim? Open Subtitles ـ سيارة الأجرة هُنا، أيُمكنني إستعارة هذا؟
    - Hayır, elbette yaptım. - Harika. alabilir miyim? Open Subtitles ـ كلا، بالطبع فعلتُ ذلك ـ رائع، أيُمكنني الحصول عليها؟
    - Yardım edebilir miyim, hanımefendi? Open Subtitles أيُمكنني تقديم المُساعدة، يا سيدتي؟
    Size su ikram edebilir miyim? Open Subtitles أيُمكنني أن اسقكِ كوب من الماء؟
    Yardım edebilir miyim efendim? Open Subtitles أيُمكنني مساعدتك سيّدي؟
    Günaydın. Yardımcı olabilir miyim? Open Subtitles صباح الخير، أيُمكنني مُساعدتك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus