Aşk, bizi hasta eder rüyalarımıza girip günlerimizi mahveder. | Open Subtitles | الحبّ يجعلنا مرضى. يطارد أحلامنا، و يُفسدُ أيّامنا. |
Son günlerimizi beraber geçiririz diye umuyordum. | Open Subtitles | كنتُ أتوقّع بأنْ نشهد آخر أيّامنا معاً |
günlerimizi nasıl geçirirdik, değil mi? | Open Subtitles | كيف قضينا أيّامنا |
günlerimizi insanlarına hayatına dokunarak geçiriyoruz. | Open Subtitles | نحن نمضي أيّامنا بلمس الناس |
Sana doğruları söyleseydim son günlerimiz farklı geçerdi. | Open Subtitles | "لو أخبرتك الحقيقة" لتغيّرت أيّامنا الأخيرة معًا، ولم أرِد لها أن تتغيّر. |
Özgürce finansman yapma günlerimiz sona erdi. | Open Subtitles | أيّامنا بحريتنا المالية قد ولّت |
Miami'deki son günlerimizi özel kılmaya çalışıyorum ben de. | Open Subtitles | مرحبًا أحاول جعل أيّامنا الأخيرة في (ميامي) مميّزةً ليس إلّا |
Dünyadaki günlerimiz sanki karanlıkta gibi. | Open Subtitles | أيّامنا على الأرض معدودة كوجود الظلّ |
En iyi günlerimiz geride kaldı. | Open Subtitles | أيّامنا الجميلة خلفنا الآن |