| Size seçeneklerinizi sunuyorum, dedektif. Bu konuyu iyice düşünüp taşının. | Open Subtitles | أنا أقدّم لكِ خيارات أيّتها العميلة إستغرقي بعض الوقت وفكّري بهم ملياً |
| dedektif, eğer kızımın kişisel hayatını araştırmak için israf ettiğin zamanın yüzünden ona bir zarar gelirse kariyerin sona erer. | Open Subtitles | أيّتها العميلة ، إذا تعرّضت ابنتي لأذى ، لأنّكِ أضعتِ وقتكِ في البحث بحياتها الشخصية |
| dedektif bu soytarı üzerinde hiç mi kontrol yetkiniz yok sizin? | Open Subtitles | أيّتها العميلة ، أليس لديكِ أيّ تحكّم في هذا المهرّج؟ |
| - Ajan Turner, hallettim. | Open Subtitles | أيّتها العميلة (تيرنر)، لقد وجدته. |
| - Ajan Farnsworth? | Open Subtitles | أيّتها العميلة (فارنسوورث)؟ |
| Binlerce çalışanım var benim Ajan hanım. | Open Subtitles | لدي آلاف المُوظفين أيّتها العميلة. |
| Bol şanslar Ajan hanım. | Open Subtitles | بالتوفيق لكِ أيّتها العميلة. |
| Bunu tekrar konuşacağız. İyi şanslar, dedektif. | Open Subtitles | سنناقش هذا مجدداً حظاً سعيداً أيّتها العميلة |
| Görüyorsun, Doğru kaldıracı bulursan dedektif, dünyayı yerinden oynatabilirsin. | Open Subtitles | أترين، تجدين النفوذ الصحيح أيّتها العميلة ويمكنكِ نقل العالم |
| Size seçeneklerinizi sunuyorum, dedektif. Bu konuyu iyice düşünüp taşının. | Open Subtitles | أنا أقدّم لكِ خيارات أيّتها العميلة إستغرقي بعض الوقت وفكّري بهم ملياً |
| Özrünüzün hiçbir önemi yok dedektif. | Open Subtitles | إعتذاراتكِ ليست مهمّة أيّتها العميلة |
| dedektif Van Pelt, gece vardiyası resmen sizindir. | Open Subtitles | أيّتها العميلة (فان بيلت)، المناوبة الليليّة ترحّب بكِ بفائق الإحترام |
| Hayır, dedektif, kusura bakmayın... Oraya giremezsiniz. | Open Subtitles | كلا ، أيّتها العميلة أنا آسف ، ليس... |
| 15 dakika, dedektif. | Open Subtitles | 15دقيقة ، أيّتها العميلة |
| - Bakalım hangi kapıları açıyormuş. - Ajan Dunham. | Open Subtitles | أيّتها العميلة (دونام) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 