| Baylar, sıradaki parçayı elimize geçirmek için bir hayli uğraştık. | Open Subtitles | أيّها السادة, هذا الغرض التالي قادنا للكثير من المتاعب لكي نكتسبه |
| Baylar, bu arada tazminattan pek hoşnut kalacağınızı da sanmıyorum. | Open Subtitles | ويا أيّها السادة لا أعتقد أنّكم ستحبّون العمل الخارجي |
| Ortada bir karışıklık olmuş, Baylar. Bu binanın güvende olduğuna eminiz. | Open Subtitles | كان هناك بعض العوائق، أيّها السادة لم نعد نشعر بأنّ هذا المبنى آمن |
| Durum böyle, Baylar. Açık ve basit. | Open Subtitles | أذاً، هذا هو الموقف أيّها السادة. |
| Beyler: penisinizi kaybetme riski altında olduğunuzu düşünün çünkü doktorlar nerede olduğundan veya neye benzediğinden tam olarak emin değiller. | TED | أيّها السادة: تصوّروا أنّك معرض لخطر فقدان قضيبك لأن الأطباء لم يكونوا متأكدين من مكانه أو شكله الطبيعي. |
| Çabuk olmak olabilir. Baylar. | Open Subtitles | الغرض الرئيسي هو أن تفعلو ذلك بسرعة، أيّها السادة... |
| Yardımcı olabilir miyim Baylar? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكم أيّها السادة ؟ |
| Haydi Baylar. | Open Subtitles | لنذهب، أيّها السادة |
| Emin olunuz, Baylar. | Open Subtitles | الأمر يعُتمد، أيّها السادة. |
| Müvekkilim yanıtını verdi Baylar. | Open Subtitles | لقد أجاب موكّلي أيّها السادة |
| Affedersiniz, Baylar. | Open Subtitles | أعذروني، أيّها السادة |
| Selamun aleyküm, Baylar. Dubai'ye hoş geldiniz. | Open Subtitles | السلام عليكم أيّها السادة مرحباً بكم في (دبي) |
| Çok meşgulüm Baylar. | Open Subtitles | أنا مشغولة جدّا أيّها السادة. |
| Baylar, Bob White'ın ölmeden yaklaşık yedi saat önce bulunduğu yerin önünde duruyoruz. | Open Subtitles | أيّها السادة نحن نقف حيث (كان يجلس (بـوب وايـت سبع ساعات قبل موته تقريبًا |
| Baylar, Bob White'ın ölümünden dört saat önce geldiği yerdeyiz. | Open Subtitles | أيّها السادة ، نحن نقف على بُعد أربع ساعات (من أخر لحظات (بوب وايت |
| Ve şimdi Baylar... | Open Subtitles | و الآن، أيّها السادة.. |
| - Haydi Baylar. | Open Subtitles | -هيّا، أيّها السادة |
| Baylar... | Open Subtitles | أيّها السادة |
| Baylar. | Open Subtitles | أيّها السادة |
| Baylar Jon Ellington. | Open Subtitles | أيّها السادة... (جون إلينغتون) |
| Bu da beni bugün ki toplantımıza getiriyor, beyler. Lütfen... | Open Subtitles | وهذا يقودني إلى إجتماعنا الحاليّ أيّها السادة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 