"أيّها القاتم" - Traduction Arabe en Turc

• Karanlık Olan

İyi diyorsun da Karanlık Olan, ama büyünün olmadığı, her şeyin bu kadar zor olduğu bir dünyada bunu nasıl yapacaksın?
إنّك تمضي في خطّة كبيرة أيّها القاتم لكنْ أتستطيع تنفيذها في عالَم بلا سحر؟ حيث أنّ مجرّد السير يبدو مستعصياً عليك

Şansına küs ki, Karanlık Olan bu dünyada sihir yok.
لسوء حظّك أيّها القاتم فلا وجود للسحر في هذا العالَم

Üzgünüm, Karanlık Olan. Bugün senin oyunlarına gelmeyeceğim.
عذراً أيّها القاتم لن أقع فريسةً لخدعك اليوم

Dayan, Karanlık Olan. Henüz kalbinin kömürleşmesine izin verme.
اصمد أيّها القاتم لا تدع ذلك القلب يتحوّل إلى قطعة فحم الآن

Karanlık Olan, sana onlara gerçeği söylemeni emrediyorum.
آمرك أيّها القاتم أنْ تخبرهم بالحقيقة

Bu sefer beni alt etmiş olabilirsin, Karanlık Olan.
ربّما تمكّنتَ منّيّ هذه المرّة أيّها القاتم لكنّي أؤكّد لك...

Peki o zaman, Karanlık Olan artık gücünü geri aldığına göre benim için bir şey yapacaksın.
حسناً إذاً أيّها القاتم... بما أنّك استعدتَ قوّتك الآن فستفعل شيئاً لأجلي

Bütün sihirlerin bir bedeli vardır ve şu anki bedel ise, Karanlık Olan senin bana çalışman.
لكلّ سحر ثمن... والثمن الآن أيّها القاتم... أنْ تعمل تحت إمرتي

Göster bakalım Karanlık Olan.
هاتِ ما عندك أيّها القاتم

Yakında görüşürüz Karanlık Olan.
أراك لاحقاً أيّها القاتم

Karanlık Olan, seni çağırıyorum.
أستدعيك أيّها القاتم

Karanlık Olan? Karanlık Olan!
{\pos(190,230)}أيّها القاتم أيّها القاتم

Karanlık Olan, seni çağırıyorum.
أنا أستدعيك أيّها القاتم

Göster kendini, Karanlık Olan.
أظهر نفسك أيّها القاتم

Karanlık Olan göster kendini.
-أظهر نفسك أيّها القاتم

Bu aydınlık sihir, Karanlık Olan.
-هذا سحرٌ أبيض أيّها القاتم

- Kim olduğunu biliyorum, Karanlık Olan.
-أعرف مَنْ تكون أيّها القاتم

Karanlık Olan... Sana emrediyorum...
أيّها القاتم إنّي آمرك...