"أيّ شئٍ" - Traduction Arabe en Turc

• bir şey
• hiçbir

Bilinç kaybı yaşamadım, yanlış bir şey yapmadım.
أنا لم يُغشى عليّ ولم أقم بفعل أيّ شئٍ جسيم

Başka bir şey olsa, o da bulunurdu.
لأن أيّ شئٍ آخر كان سيتم العثور عليهِ

Taşra ile ilgili hiç mi bir şey bilmiyorsun sen?
أتعرفين أيّ شئٍ بالريف؟ أأعتقدتِ بصدق

Tespit edebileceğimiz herhangi bir şey olsa olur. Shaf!
.وماهو لونه , أيّ شئٍ يمكننه بتحديده

Birlikte yapamayız. Birlikte hiçbir şey yapamayız.
لايمكننا فعل هذا سوّيًا لايمكننا فعل أيّ شئٍ سوّيًا.

Tabii. Kimseye bir şey demem.
بالطبع، لن أُخبر أيّ شئٍ لأيّ أحدٍ

bir şey söyledi mi Teddy?
هل قال أيّ شئٍ ، تيدي؟

Çünkü sizden bir şey kabul etmemiş oluyorlar.
لأنّهم لم يقبلوا أيّ شئٍ منك

Ondan bir şey çıkarabilmişler mi?
هل وجدوا أيّ شئٍ عليه ؟

Eric Woodall hakkında işe yarar bir şey buldun mu?
هل وجدت أيّ شئٍ على (إيريك وودل) ؟ لقد اكتشفت بأنّه يجب أن نتخذ الوضع الهجومي عليه

Böyle bir şey görmemiştim hiç.
لم أرَ أيّ شئٍ مثل هذا من قبل

Aradığın başka bir şey mi var?
أهناك أيّ شئٍ آخر تبحث عنه؟

Sana bir şey olmasını istemiyorum.
لا أُريد أيّ شئٍ يحدث لكِ

Annika Johnson'la olan iletişiminden aklına bir şey gelirse beni ara.
حسناً، لو أنّك تذكّرت أيّ شئٍ آخر أو أيّ شئٍ خطر بخلدك (بشأن تفاعلك مع (أنيكا جونسون

Wayne konuşmak istediğin bir şey var mı?
يا (واين)، ألديكَ أيّ شئٍ لتبوح به؟

Eğer Alison'a bir şey olursa, kendimi asla affetmem... ya da seni.
إن حدَثَ أيّ شئٍ لـ(آلي)، فَلَن أسامح نفسي أبداً... أو أُسامحكِ

"Eğer yapabileceğimiz herhangi bir şey varsa..." dedi.
لقد قال "لو هنالكَ أيّ شئٍ بإمكاننا...

- Başka bir şey?
أيّ شئٍ آخر؟

hiçbir şey olmadı. Yani henüz.
لا شئ , لم يحدث أي شئ .لم يحدث أيّ شئٍ بعد

Gördün mü? Söylediğim hiçbir şeye inanmıyorsun.
أترى, أنتَ لاتصدقكُ أيّ شئٍ أقولهُ.