| - Hangi oda? | Open Subtitles | في أيّ غرفة ؟ |
| - Hangi oda? | Open Subtitles | أيّ غرفة هي؟ |
| Hangi odada olduğumuzu bilmiyorlar. Bundan faydalanabiliriz. | Open Subtitles | انهم لا يعرفون أيّ غرفة علينا أن نستغل هذا |
| - Teşekkür ederim. Hangi odada olduklarını söyler misiniz? | Open Subtitles | شكراً لكِ إذاً ، أيمكنكِ أن تخبريني في أيّ غرفة هما؟ |
| Onları yaparken hangi odayı kullanıyorsunuz? | Open Subtitles | أيّ غرفة تستخدميها في منزلكِ عندما تصنعين هذه؟ |
| Hangi odada olduğunu bilmiyorum, hepsi bu. | Open Subtitles | الأمرفقطهو أنّني... لا أعرف أيّ غرفة دخلهـا |
| En üst katta. Hangi odada bilmiyorum. | Open Subtitles | في الطابق العلوي، لا أعرف في أيّ غرفة |
| İkincisi, Hangi odada olacak? | Open Subtitles | ثانياً: أيّ غرفة سيكونون فيها؟ |
| Ben Hangi odada yatacağım? | Open Subtitles | في أيّ غرفة أنام؟ |
| Hangi odada kalsa acaba? | Open Subtitles | أيّ غرفة سيبقى فيها ؟ |
| Onları yaparken hangi odayı kullanıyorsunuz? | Open Subtitles | أيّ غرفة تستخدميها في منزلكِ عندما تصنعين هذه؟ |
| Şey, hangi odayı... kullanacağını biliyormusun? | Open Subtitles | أنا قلقة فقط أيّ غرفة ستستعملين؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 