| Bu yeni filmlerin arasından izlememi önerebileceğiniz bir film var mı acaba? | Open Subtitles | أهناك أيّ فيلم جديد تنصحني مشاهدته؟ |
| Sundance'deki her film yapılmış en iyi filmdir. Bilmiyorum. | Open Subtitles | أيّ فيلم في (ساندانس) يعتبر أفضل فيلم صوّر على الإطلاق |
| Bu akşam hangi filmi izlemek istediğine de karar ver. Oldu mu? | Open Subtitles | وفكّر في أيّ فيلم تودّ مُشاهدته هذه الليلة. |
| Bu hangi filmden, tahmin edebilecek misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخمن من أيّ فيلم هذه؟ |
| - Yani gördüğü bir film miydi? | Open Subtitles | لذا، أيّ فيلم كانت تشاهد؟ |
| Kanımca her film izlenmeye değerdir. | Open Subtitles | أيّ فيلم يستحق المشاهدة |
| Bu yaz hangi filmi çekeceğimi biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أيّ فيلم سأمثله هذا الصيف |
| Bu söz hangi filmden? | Open Subtitles | من أيّ فيلم اقتبستِ هذا الحوار؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 