| Hangi kitap olduğu önemli değil. Dediğin gibi üzerinde çalışıyordum. | Open Subtitles | لا شيء مميّز في أيّ كتاب كنت أعمل على ذلك كما طلبت |
| Annenin son anlarında Hangi kitabı okuduğu önemli değil. | Open Subtitles | لا يهم أيّ كتاب تقرأه أمك في لحظاتها النفيسة الأخيرة. |
| Peki hayatım. Hangi kitabı okuyayım? | Open Subtitles | -حسناً يا حبيبتي، أيّ كتاب تريدين أن أقرأ؟ |
| Devam edin, bir kitap seçin. İçine girin, sihrin içine! | Open Subtitles | اختاروا أيّ كتاب تريدون ثم استسلموا، استسلموا للسحر |
| Hangi kitabı istiyorsun? | Open Subtitles | أيّ كتاب تريد؟ |
| Normal bir kitap değil. | Open Subtitles | ليس فقط أيّ كتاب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 