Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أيّ منزل" - Traduction Arabe en Turc
-
Hangi ev
-
Hangi evi
-
Ne evi
-
Hangi eve
| Hangi evi? | Open Subtitles | أيّ منزل ؟ |
| Ne evi bu Albert? Senin evin mi var? | Open Subtitles | أيّ منزل هذا يا (ألبرت)؟ |
| Gittiği yeri gördüm. Hangi eve girdiğini gördüm. | Open Subtitles | .ورأيت إلى أين ذهب,رأيتُ أيّ منزل دخل إليه |
| Ne evi? | Open Subtitles | أيّ منزل ؟ |
| Hangi eve? | Open Subtitles | أيّ منزل ؟ |