"أي أب" - Traduction Arabe en Turc

• Hangi baba
• Her babanın
• Nasıl bir baba
• Ne babası
• bir babanın
• Ne tür bir baba
• Nasıl bir babayım

Hangi baba oğlunun böyle bir şey yaptığına inanmak ister ki?
أي أب سيرغب بأن يكون هذا حقيقياً عن ابنه؟

Hangi baba, oğlunun üstünde saf iblis kanıyla deneyler yapar?
‏‏أي أب يجري تجارب على ابنه ‏باستخدام دم شيطاني نقي؟ ‏

Bay Sontag kızını seven ve onu korumak isteyen Her babanın yapacağı şeyi yaptı.
السيد سونتاغ فعل ماسيفعله أي أب وقائيٍ محب

Her babanın da yapacağı gibi hemen onların peşinden koştu.
لقد فعل ما يفعله أي أب وركض مسرعاً لملاحقة

Bir süredir, Emily'e Nasıl bir baba olduğumla ilgili mücadele etmekteyim.
لفتره كنت أسائل نفسي أي أب كنت أنا لأميلي

- Sence ben Nasıl bir baba olurdum?
أي أب سأكون أنا ؟

Sen bir babanın gurur duyacağı bir çocuksun.
إنك تمثل الإبن الذي يفخر به أي أب

Herhalde, Hangi baba istemez ki?
أجل بالتأكيد، أي أب لن يقوم بذلك؟

Kızımla tanış, bakire değil. Hangi baba bunu yapar?
,"قابل أبنتي,بالمناسبة هي ليست"عذراء أي أب يفعل هذا ؟

Her babanın evladı için istediği şey ne ise benimde tek istediğim o.
أنا لا أريد سوى مايريده أي أب لابنته

Gurur duydum elbette, Her babanın duyacağı gibi.
كنت فخور به, بالطبع كشعور أي أب

Her babanın evladını sevdiği gibi.
كما يحب أي أب ابنه ابنه الصغير.

Nasıl bir baba benden bunu ister?
أي أب هذا يطلب مني فعل هذا؟

Nasıl bir baba yapar ki bunu?
أي أب يفعل هذا؟

Nasıl bir baba buna seyirci kalabilir?
أي أب أنا ؟

Bu bir babanın yaşama amacıdır.
بل كان مما يفرح أي أب.

İyi bir babanın yaptığını.
الذي سيفعله أي أب جيد

Ne tür bir baba çocuklarını terk eder?
أي أب يهجر أبناؤه؟

Nasıl bir babayım ben?
أي أب سأكون؟