| Bir yere gitmek istiyorsun, konuşmaya başlasan iyi olur. Ne geçmişi? | Open Subtitles | إن أردت الذهاب للمكان فعليكَ البدء بالتحدّث أي تاريخ مشترك ؟ |
| - Sizde, annesinde ya da ailede genetik hastalık geçmişi var mı öğrenmek istedik. | Open Subtitles | أو والدته لديكم أي تاريخ في العائلة للأمراض الوراثية |
| Bilmem gereken başka hastalık geçmişi var mı? | Open Subtitles | هل لديكَ أي تاريخ مرضي آخر يجب أن أكون على علمٍ به ؟ |
| hangi tarihte girişimi yaptılar? | Open Subtitles | في أي تاريخ كانت تلك المحاولات؟ |
| "Bağımsızlık Bildirgesi hangi tarihte onaylanmıştır?" | Open Subtitles | "في أي تاريخ كان الأعلان على تصديق الأستقلال؟" |
| Ailesinde nörolojik sorunu olan biri var mı? Hayır. | Open Subtitles | أي تاريخ عائلي عن مشاكل عصبية؟ |
| Ailende akıl hastası olan biri var mı? | Open Subtitles | أي تاريخ عائلي بمرض نفسي؟ |
| - Madde istismarı geçmişi var mı? | Open Subtitles | أهناك أي تاريخ لتعاطي المواد المخدرة؟ |
| Uyuşturucu geçmişi var mı? | Open Subtitles | أي تاريخ تعاطي ؟ |
| Avustralya Milletler Topluluğu hangi tarihte kuruldu? | Open Subtitles | في أي تاريخ تم تأسيس مجلس (الكومنويلث) الأسترالي؟ (برادندن)؟ |
| hangi tarihte? | Open Subtitles | في أي تاريخ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 