Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أي حفل" - Traduction Arabe en Turc
-
Ne partisi
-
Ne konseri
-
Hangi parti
| Ne partisi? Bu geceki. | Open Subtitles | عن أي حفل تتحدثين؟ |
| Ne partisi? | Open Subtitles | أي حفل ؟ |
| Hangi parti olursa olsun! - Ne kadar havalı olursa olsun! | Open Subtitles | أي حفل مهما كان صغيراً |
| Hangi parti olduğunu biliyorsun, Marian. | Open Subtitles | (تعرفين عن أي حفل أتحدث يا (ماريان. |