"أي خطة" - Traduction Arabe en Turc

• Ne planı
• Hangi plan
• planın
• bir planı
• bir planım
• herhangi bir plan
• bütün planları bozmaya yeter

Ne planı, dostum?
ذلك ما يسمى خطة أي خطة يا رجل ؟

Ne planı?
أي خطة

Ne planı?
أي خطة ؟

Hangi plan mükemmel ki?
أي خطة هذهِ؟

- Yürü! - Ne planı?
أي خطة ؟

Bak, çalışmak sorun değil, ama bir planın var mı?
اسمع .. أنا لا أمانع فعل هذه الأشياء لاكن هل عندك أي خطة..

Açıkçası, herhangi bir planı yoktu, ya ben hala olmak istemem bu kanlı hücre.
من الواضح،أنني لم أكن مشاركا في أي خطة و إلا ما كنت لأظل حبيسا في هذه الزنزانة اللعينة

Onu aradan çıkarmak için bir planım yoktu.
... ليس باستطاعتـي وضع أي خطة للتخلص منه

Tamam, bu herhangi bir plan tutulan var mı?
حسناً ، هل هناك أي خطة متضمنة اياً من هذا ؟

Vay be! Bu, ölümün harekete geçirdiği bütün planları bozmaya yeter.
هذا يمكن أن يحصل في أي خطة